SETUP TIME in French translation

• temps de réglage
• temps de préparation
• temps de configuration
• temps d'installation
• temps de montage

Examples of using Setup time in English and their translations into French

connect the imager, simplifying and reducing setup time.
connecteront l'imageur, d'où une configuration simple et rapide.

the adoption of computercontrolled technology resulted in a substantial increase in productivity by reducing setup time, production time
commande numérique par calculateur(CNC) a permis une augmentation notable de la productivité en réduisant les temps de montage, de production et de contrôle Bartel

Moving the production on Bumotec s191H, we have reduced setup time by 66%, cycle time has also been decreased
Déplacer la production sur la Bumotec s191H nous a permis de réduire le temps de réglages de 66%, le temps de cycle a aussi été diminué

and this reduces setup time by about 20%.“Beyond that, by retrofi tting our machines we‘re now attaining tolerance reductions from H8 to H7 quality specifi cally in the circular milling area,” explained Production Manager Dieter Bramkamp.
ce qui réduit les temps de préparation d'environ 20%.«Par ailleurs, dans le domaine du fraisage circulaire, la reconstruction des machines nous a permis de réduire nos tolérances et de passer de la qualité H8 à H7» explique Dieter Bramkam, directeur de la fabrication.

This saves setup times, and is beneficial for the accuracy.
Ceci permet de s'épargner des temps de réglage et contribue à une bonne précision.

Minimize setup times- The TNC 620 makes setup easy.
Temps de réglage réduits au minimum- la TNC 620 simplifi e les réglages..

Parallel production during the setup times.
Fabrication en parallèle pendant les temps de préparation.

Press the button SETUP Time and date.
Actionner la touche SETUP Heure et date.

Integrated hopper walls for short setup times and simple transportation can be extended for a higher hopper volume as an option.
Parois de trémie intégrées pour des temps de réglage courts et un transport aisé- réhausses en option pour un volume de trémie supérieur.

Setup times have decreased by 50%
Les temps de préparation ont reculé de 50

THE KLEEMANN APPLICATION RECOMMENDATION Compact, short setup times, can be networked flexibly:
RECOMMANDATIONS D'UTILISATION KLEEMANN Compact, temps de réglage courts, connexion en réseau flexible:

SmartCAM helps to signi cantly reduce setup times when changing over from one turbine component to the next.
SmartCAM contribue ici à une réduction notable des temps d'installation lors du changement d'une pièce de turbine par une autre.

shorter setup times and increased productivity possible.
réduit les temps de réglage et améliore la productivité.

as well as for very large workpieces, setup times become quite a signifi cant factor.
moyennes séries, ou bien encore de pièces de grandes dimensions, les temps de réglage sont particulièrement importants.

excellent transport properties, fast setup times and efficient operation- combined with top output values.
ses excellentes propriétés de transport, ses temps de montage rapides ainsi que son fonctionnement efficace- pour des performances exceptionnelles.

Setup times are dramatically reduced,
Les temps de préparations sont fortement réduits,

as it drastically reduces setup times.
elle permet une réduction drastique des temps d'équipement.

scrap reduction, and reduce setup times and injection mould machine preventive maintenance.
le broyage des déchets et de réduire les temps de réglage et de maintenance préventive de la machine de moulage par injection.

Setup times can also be lowered with zero-point clamping systems which can be installed ex works variably
Les temps de préparation peuvent être réduits avec les systèmes de serrage au point zéro, qui peuvent être intégrés à fleur et de manière variable,

reduced line setup times by 15 minutes per job and more.
réduit de 15mn le temps de mise en place d'une ligne, etc.