SHARED AT in French translation

• partagées à
• communiquées au
• diffusées à
• partagée à
• partagés à
• partagé à

Examples of using Shared at in English and their translations into French

Ask participants to review with their partners the difficult situations they shared at the beginning of the lesson.
Demandez aux participants de revoir avec leurs partenaires les situations difficiles qu'ils ont partagées au début de la leçon.

using the forests are retained and shared at the village level.
de l'utilisation des forêts sont conservés et partagés au niveau du village.

HR coordinator), shared at executive level.
responsable RH) et son partage au niveau des équipes de direction.

It was agreed that all participants are going to transfer the information shared at this seminar to their organizations.
Il a été convenu que tous les participants transmettront les informations échangées lors de ce séminaire à leurs organisations.

The created worksheets can be shared at school or at national level,
Les feuilles d'exercices créées peuvent être partagées à l'école ou au niveau national,

monitoring programmes should be shared at the regional and international level to maximise understanding of the global risks to aquatic animal health
de suivi doivent être diffusées à l'échelle régionale comme à l'échelle internationale afin d'optimiser la compréhension globale des risques pour la santé des animaux aquatiques

Education data are analysed and shared at regular intervals with relevant stakeholders,
Les données relatives à l'éducation sont analysées et partagées à intervalles réguliers avec les parties prenantes pertinentes,

experience and insights were then shared at the country level.
les leçons tirées de l'expérience sont ensuite diffusées à l'échelle des pays.

the results of which are shared at set times during the production period
les données obtenues sont partagées à intervalle régulier au cours de la période de production

the results of which are shared at set times during the production period
les résultats sont partagés à des moments précis au cours de la période de production

so up to 20 serial peripherals can be shared at a time.
jusqu'à 20 périphériques série peuvent être partagés à la fois.

monitoring programmes should be shared at the regional and international level to maximise understanding of the global risks to human
de suivi doivent être diffusés à l'échelle régionale comme à l'échelle internationale afin d'optimiser la compréhension globale des

At level three, only a limited amount of identifying information is shared at the table, and this is essential for determining the potential role that each agency might play in mitigating the elevated risk situation.
À la troisième étape, des renseignements identificateurs limités sont communiqués aux participants, ce qui est essentiel pour déterminer le rôle que chaque organisme peut jouer dans l'atténuation de la situation de risque élevé.

High-quality audio and video can be shared at any time during a surgical procedure,
Il est possible de partager, à tout moment, du contenu audio

In April 2017, the same experience was shared at the Seminar in Abidjan on the situation of legislation on the protection of HRD in Africa, alongside special rapporteurs of the United Nations and the African Union.
En avril 2017, la même expérience a été partagée au Séminaire d'Abidjan qui a traité de l'état des lieux des lois portant protection aux DDH en Afrique aux côtés de rapporteurs spéciaux des Nations unies et de l'Union Africaine sur la situation de ces derniers.

Accordingly, a high proportion of the information shared at the expert meetings concerned current work geared towards preventing
Il s'ensuit qu'une grande partie des informations échangées aux réunions ont porté sur les mesures actuelles visant à prévenir

A piece of good quality content shared at the right moment
Une pièce de contenu de qualité, partagée au bon moment

The results of the actual evaluation process could be shared at the next ISAR session in 2012,
Les résultats de cette évaluation pourraient être communiqués à la prochaine session de l'ISAR en 2012, en vue de

It was also noted that a number of delegations that currently advised against revisiting draft article 89 had shared at least some of those concerns and had been originally
Il a également été noté qu'un certain nombre de délégations qui déconseillaient actuellement de réexaminer le projet d'article 89 avaient partagé au moins certaines de ces préoccupations

It was all about the vivid emotions we shared at the concert at The Water Rats, and that time we spent all together at the Starbucks after.
C'était surtout suite aux émotions encore très vivantes que nous avons partagé au concert au Water Rats, et le temps que nous avons passé tous ensemble au Starbucks après.