SHARED THROUGH in French translation

• partagées par le biais
• communiquée par l'intermédiaire
• partagés à travers
• partagées dans le cadre
• partagées grâce à
• diffusés par l'intermédiaire
• diffusés par le biais
• communiqués par le biais
• échangées par le biais
• partagées au moyen

Examples of using Shared through in English and their translations into French

AXA's values are shared through its Group Compliance
Les valeurs d'AXA sont relayées par le Code de Déontologie

This information will be shared through a database that will be made widely available.
Ces renseignements seront mis en commun au moyen d'une base de données dont l'accès sera largement ouvert.

The concluding observations from the Committee on the Rights of the Child are shared through a network of Government of New Brunswick officials who disseminate
Les Observations finales du Comité des droits de l'enfant sont communiquées par l'entremise d'un réseau de représentants du gouvernement du Nouveau-Brunswick qui les diffuse

These stories are shared through promotional materials,
Leurs histoires sont transmises au moyen de matériel promotionnel,

video clips can easily be shared through the OI. Share app on your smart phone and/ or tablet.
clips vidéo peuvent être facilement partagés par l'application OI. Share sur votre smartphone et/ ou tablette.

information will be shared through various mediums including media,
les renseignements seront diffusés par divers moyens, dont les médias,

I can see folders shared through the PC Share Manager,
Je peux affi cher les dossiers partagés grâce à PC Share Manager

The CRC helps to advance the information age with innovations and insight shared through publications.
Le CRC contribue à faire progresser l'ère de l'information par le biais d'innovations et d'aperçus diffusées par des publications.

The two speakers informed us for example that 77% of all of the content shared online that concerns rugby is shared through private channels.
Les deux conférenciers nous ont appris, par exemple, que 77% de tous les contenus partagés sur Internet concernant le rugby sont partagés dans des canaux privés.

noted that evaluation information was shared through Evalnet an Internet system.
les informations recueillies à l'occasion des évaluations étaient diffusées par Evalnet système Internet.

values visible and shared through active external
les valeurs de l'Institut visibles et partagées par une communication externe

the memory card are shared through the same input.
la carte mémoire sont partagés par la même entrée.

program implementation are shared through publication and resource materials.
de la mise en œuvre du programme sont communiqués au moyen de publications et de ressources documentaires.

Only the first partition of the storage device will be automatically mounted and shared through the smb service.
Seulement la première division du dispositif de stockage sera automatiquement montée et partagée par le service smb.

published or shared through www. petagus.
publiée ou communiquée par l'intermédiaire de www. petagus.

personnel be shared through UNIFIL with LAF so that both will verify it
de troupes soit communiquée par l'intermédiaire de la FINUL aux Forces armées libanaises,

These results will be broadcasted and shared through workshops, internet
Ces résultats seront diffusés et partagés à travers de workshops, internet

published or shared through assiettechampenoise. com
publiée ou communiquée par l'intermédiaire de assiettechampenoise. com

would be shared through the Inter-Agency Standing Committee.
seraient diffusés par l'intermédiaire du Comité permanent interorganisations.

will be shared through a high-level panel.
seront partagés à travers un panel de haut niveau.