SHARP CORNERS in French translation

• angles vifs
• coins pointus
• arêtes vives
• coins coupants
• angle vif
• angles pointus
• angles tranchants
• coins tranchants

Examples of using Sharp corners in English and their translations into French

to cover sharp corners on any furniture in your little crawler's reach.
pour couvrir les coins tranchants de tous les meubles à la portée du petit.

It's preferable to choose pieces of furniture with rounded forms and without angular sides or sharp corners.
Il est préférable d'opter pour des meubles aux formes arrondies sans côtés anguleux ou coins tranchants.

Flared and curved Lyonnaise shape without sharp corners enabling you to easily slide food onto a plate.
Coupe lyonnaise évasée et bombée sans angle vif permettant de faire glisser les aliments facilement dans un plat.

makeshift parts and no sharp corners.
sans pièces provisoires ni de fortune, ni aucun angle vif.

When sharp corners cause areas of increased stress,
Lorsque les angles pointus génèrent une augmentation de la contrainte sur certaines zones,

Square ring with sharp corners and straight edges,
Cercle carré aux angles vifs avec des bords droits,

Square rings with sharp corners and straight 4.5cm edges,
Cercle carré aux angles vifs avec des bords droits de 4.5cm,

Elastomoule of 8"Stairs" cylinders with sharp corners and insert, ideal for cold dishes mousses, flans, ice cream.
Elastomoule de 8 cylindres« escaliers» aux angles vifs avec partie rentrante, idéal pour les préparations froides mousses, flans, glaces….

Do not lead the cord around sharp corners and do not roll it up too tightly after use!
Ne passez pas le câble par des angles vifs et ne l'enroulez pas de manière trop serrée après utilisation!

All these sharp corners give the impression that we are going to cut ourselves at the slightest touch with these cold walls….
Tous ces coins acérés, toutes ces pointes donnent l'impression que l'on va se couper au moindre contact avec ces murs froids….

Low feed: This feed is used in sharp corners, if the angle is more than 90 degrees.
Alimentation faible: cette alimentation est utilisée dans les coins aigus, si l'angle est supérieur à 90 degrés.

oil, sharp corners or parts of the equipment that move.
à de l'essence, à des bords coupants ou à des pièces mobiles.

as well as for the removal of burrs and sharp corners.
aussi à éliminer les bavures et arêtes tranchantes.

machining slows down when approaching sharp corners.
l'usinage ralentit à l'approche d'angles vifs.

The pure design of this High Line plinth is fortified by the sharp corners and perfect proportions.
La forme pure de cette plinthe High Line est fortement soulignée par ses angles nets et ses proportions parfaites.

almost static arrangement that reveals the sharp corners of the large cement block.
presque statique qui met les arêtes aigues du grand bloc de ciment en relief.

and round off any sharp corners.
verticales et arrondissez les coins vifs.

Segment Imported Mesh Body Tool You can use the Segment Imported Mesh Body tool to group facets of a mesh BREP body into faces bounded by sharp corners, planar faces,
Outil Segmenter le corps maillé importé Vous pouvez utiliser l'outil Segmenter le corps maillé importé pour regrouper les facettes d'un corps BREP de maillage en faces délimitées par des angles vifs, des faces planes

having eliminated sharp corners, edges, pinch points
en supprimant les arêtes vives, les bords, les points de pincement

for example, eliminating heavy lifts, sharp corners and pinch points.
par exemple en éliminant les charges lourdes à soulever, les arêtes vives et les points de pincement.