SHOULD ALSO SPECIFY in French translation

• devrait également préciser
• devrait aussi préciser
• devrait aussi spécifier
• devraient aussi indiquer
• devraient également préciser
• doit également préciser
• devra également préciser

Examples of using Should also specify in English and their translations into French

This system of reporting should also specify the administrative body where the complaint is lodged,
Le système de notification devrait également préciser l'organe administratif où la plainte est déposée,

The delegation should also specify the measures in place for prosecuting persons and networks suspected of trafficking,
La délégation népalaise devrait également préciser quelles mesures ont été prises pour traduire en justice les personnes

the draft article should also specify that such confirmation should be made in writing to ensure that it could be proved.
le texte devrait aussi préciser que cette confirmation doit être faite par écrit aux fins d'administration de la preuve.

The Guide should also specify at what moment the author of a reservation became a contracting State
Le Guide devrait aussi spécifier à quel moment l'auteur d'une réserve devient un État contractant

The letter should be formulated as set out in informal document No. 2, and should also specify that the Working Group was comprised of experts without national credentials.
La lettre en question devrait être formulée comme indiqué dans le document informel no 2 et devrait également préciser que le Groupe de travail se composait d'experts agissant à titre indépendant.

However, the definition of an interpretative declaration should also specify the moment at which such declaration could be formulated since it would be preferable to confine such declaration to a limited period of time.
Cependant, la définition devrait aussi spécifier le moment auquel une telle déclaration pourrait être formulée, car il serait préférable de ne l'autoriser qu'avant l'échéance d'un certain délai.

fluorescent signs. It should also specify the situations in which each class of retroreflective materials shall be used.
notamment en précisant Elles devraient également préciser les situations dans lesquelles chacune des classes de matériaux rétroréfléchissants rétroréflexion doit être utilisée.

The law should also specify that variations of a book, whether variations of content(other editions),
La loi devrait aussi spécifier que les diverses versions d'un livre,

the procuring entity should also specify at the outset of the procurement any consequences if suppliers or contractors fail to register for the auction.
l'entité adjudicatrice devra également préciser au début de la passation de marché toute conséquence éventuelle d'une non-inscription à l'enchère.

We should also specify the supporting role that can be played by the international community through cooperation
Nous devons également préciser le rôle d'appui que peut jouer la communauté internationale à travers la coopération

The mechanism should also specify the procedure for a call for contributions.
Le mécanisme devrait aussi indiquer la procédure de demande de contributions,

They should also specify appropriate documentary evidence or other information that may be requested by the procuring entity for ascertainment of qualifications of suppliers or contractors see paragraph(3) of the article and the relevant commentary**hyperlinks.
Ils doivent aussi préciser quels pièces et autres renseignements pertinents l'entité adjudicatrice peut exiger des fournisseurs et entrepreneurs pour s'assurer de leurs qualifications voir paragraphe 3 de l'article et commentaire s'y rapportant **hyperliens.

The Secretariat should also specify how it planned to implement the provisions of paragraph 17 of General Assembly resolution 55/231,
Le Secrétariat doit aussi préciser comment il compte mettre en application les dispositions du paragraphe 17 de la résolution 55/231 de l'Assemblée générale,

The regulations should also specify how any infectious
Les règlements devraient aussi spécifier de quelle façon des éléments de preuve

The agreement should also specify how the parties can be bought out
La convention devra aussi préciser les modalités de rachat des parts des propriétaires en cas de différend

In such case you should also specify the geographical or population coverage of the estimate as simply but explicitly as possible,
Dans ce cas, vous devez également préciser la partie du pays ou le groupe de population concerné le plus simplement,

Applicants should also specify the consequences if the investment is not approved
Les candidats doivent également indiquer les conséquences redoutées si l'investissement n'est pas approuvé

The delegation should also specify whether there were plans to set up a hotline to receive complaints from children subjected to ill-treatment, and provide more details on the forthcoming census.
La délégation pourrait aussi préciser s'il est prévu de mettre en place une ligne téléphonique pour recevoir les plaintes émanant d'enfants victimes de mauvais traitements et donner un complément d'information sur le recensement qu'il est prévu de mener prochainement.

The Costa Rican delegation should also specify whether any measures were in force concerning the positioning of women on electoral lists,
La délégation costa-ricienne devrait également préciser s'il existe des mesures concernant la position des femmes sur les listes électorales,

a view was expressed that the draft article should also specify, in the event of irreparable damage to a transboundary aquifer, what type of
certaines délégations étaient d'avis que le projet d'article devrait aussi préciser, dans le cas d'un dommage irréparable causé à un aquifère transfrontière,