SHOULD ALSO HELP in French translation

• devrait également contribuer
• devrait également aider
• devrait aussi contribuer
• devraient aussi aider
• devrait également permettre
• devrait aussi permettre
• doivent également concourir
• devrait aussi aider
• devraient aussi contribuer
• devraient également contribuer
• devraient également aider
• doit aussi contribuer
• devraient également permettre
• doit également aider

Examples of using Should also help in English and their translations into French

This should also help the Organization in responding to the need for enhancing international cooperation for development.
Cela devrait également aider l'Organisation à renforcer la coopération internationale aux fins du développement comme le besoin s'en fait sentir.

Multilateralism should also help provide answers to those left behind by the globalisation process.
Le multilatéralisme devrait aussi contribuer à apporter des réponses à ceux que le processus de mondialisation a laissés de côté.

They should also help African countries to build capacity to combat diseases, including HIV/AIDS.
Ils devraient aussi aider les pays africains à renforcer leurs capacités pour lutter contre les maladies, y compris le VIH/sida.

The system should also help to establish a reliable framework for the peaceful development
Le système devrait également permettre de créer un cadre fiable pour le développement

The relatively low levels of interest rates should also help to sustain demand for credit.
Le maintien des taux à des niveaux relativement faibles devrait également contribuer à maintenir la demande de crédit.

It should also help reduce overhead costs
Cette méthode devrait également aider à réduire les frais généraux

It should also help to reduce medical errors
Elle devrait aussi contribuer à réduire le nombre d'erreurs médicales

peacekeepers should also help with managing natural resources,
les Casques bleus doivent également concourir à la gestion des ressources naturelles,

Industrialized countries should also help poorer countries
Les pays industrialisés devraient aussi aider les pays plus pauvres

training in public schools and vocational institutions should also help reduce structural unemployment.
de la formation dans les écoles publiques et professionnelles devrait également contribuer à réduire le chômage structurel;

The educational institutions should also help to the large number of private forest owners to prevent possibly bad management practices e.g. over cutting.
Les établissements d'enseignement devraient aussi aider les nombreux propriétaires forestiers privés à empêcher d'éventuelles mauvaises pratiques d'aménagement forestier surexploitation, par exemple.

The European Union should also help the country to build
L'Union européenne devrait également aider le pays à construire

A directive on seasonal workers that is under discus- sion at present should also help to develop circular migration.
Une directive sur les travailleurs saisonniers, actuellement en discussion, devrait également contribuer au développement de migrations circulaires.

It should also help in defining and standardizing objective targets
Il devrait aussi aider à définir et à normaliser les résultats objectifs escomptés

A streamlined priority agenda should also help Member States to measure future results against more clearly defined UNDCP programming objectives.
Un ordre de priorité simplifié devrait également aider les États Membres à évaluer les résultats futurs au regard d'objectifs programmatiques clairement définis.

However, policies should also help individual enterprises to asses
Néanmoins, les pouvoirs publics devraient aussi aider les entreprises individuelles à évaluer

Some delegations have remarked that better exchanges of information on current budget exercises should also help to achieve the objectives referred to above.
Certaines délégations ont noté qu'un meilleur échange d'information sur les exercices budgétaires en cours devrait également contribuer à atteindre les objectifs susmentionnés.

This should also help avoid one pitfall common in development assistance,
Cela devrait aussi aider à éviter un écueil fréquent en matière d'aide au développement,

They should also help build confidence
Elles devraient aussi contribuer à renforcer la confiance

A national strategy should also help Canada prepare for the advent of pre-symptomatic biomarkers with associated disease-modifying medications.
La stratégie nationale devrait également aider le Canada à se préparer à l'apparition des biomarqueurs présymptomatiques et des médicaments modificateurs de la maladie associés.