Examples of using
Simple rules
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can't even follow simple rules… you have been observing day after day.
Vous ne pouvez même pas suivre de simples règles… auxquelles vous avez été exposé jour après jour.
Simple rules that taxpayers can follow
Des règles simples à suivre pour les contribuables,
Using simple rules that you can quickly set up,
À l'aide de règles simples et rapidement configurées,
Simple rules that stir visitors' curiosity
Des règles simples, qui éveillent la curiosité des visiteurs
I want to bring three simple rules to your attention before we start our journey?
Je voudrais d'abord vous parler de 3 règles simples à observer… avant que nous partions. Nous?
Set simple rules, such as only Mom
Mettez en place des règles simples telles que seulement Maman
Here are simple rules to check your destinations are covered
Voici des règles simples pour vérifier que vos destinations sont couvertes
Here are simple rules to check your destinations are covered by Japan rail pass!
Voici des règles simples pour vérifier vos destinations sont couvertes par rail pass Japon!
we derive simple rules from transparent moral principles to evaluate saving and investment decisions.
nous nous fondons sur des règles simples de principes moraux clairs, pour évaluer les décisions d'épargne et d'investissement.
Using simple rules that you can quickly set up,
A l'aide de règles simples et rapidement configurées,
Despite efforts to encourage simple rules, the new international tax laws did not escape criticism from some quarters.
En dépit des efforts déployés pour encourager l'adoption de règles simples, les nouvelles lois en matière de fiscalité internationale n'ont pas échappé aux critiques de certains observateurs.
You can write simple rules to indicate which events are of interest to you,
Vous pouvez écrire des règles simples pour indiquer quels événements vous intéressent
Naps should also be a part of the routine and follow simple rules.
Ces temps de repos devraient aussi être intégrés à la routine et être gouvernés par des règles simples.
in rural areas and in cities, simple rules for prudent water management.
dans les campagnes et dans les villes, des règles simples de gestion économe de l'eau.
central banks have increasingly used simple rules as a guide to setting monetary policy.
les banquiers centraux se servent de plus en plus de règles simples pour guider la formulation de la politique monétaire.
you will secure WordPress a little more, do you have some others simple rules to share with everyone?
vous sécuriserez WordPress un peu plus, avez vous d'autres règles simples à partager avec tout le monde?
should be introduced to the simple rules and ethics of sports.
on devrait les initier aux règles élémentaires et à l'éthique du sport.
keep your stay enjoyable by keeping simple rules in mind.
votre séjour sera agréable en gardant à l'esprit les règles simples.
consumption of news followed simple rules.
la consommation d'informations suivaient des règles simples.
Chapin's suggestion to prevent such injuries in your kids can be summarized by these 3 simple rules.
Chapin suggère de prévenir les blessures chez vos enfants grâce à 3 simples règles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文