SOME RULES in French translation

Some rules to respect its neighbors to remove their shoes at night because this apartment is old,

Quelques règles pour respecter ses voisins: se déchausser le soir car cet appartement est ancien,

movements of refereeing, some rules and a little test to help put into practice the knowledge learnt.

gestes d'arbitrage, quelques règles et un petit test pour mettre en pratique les connaissances acquises.

has to be deduced from some rules that are complicated,

doit être déduite de certaines règles qui sont confuses,

that Hay drying isn't a rocket science, if some rules are followed.

une science accessible au commun des mortels, à condition de respecter quelques règles.

and established some rules for the night, that we're no little things considering how much we walked that day!

nous avons établi quelques règles pour la soirée, considérant le fait que nous avons beaucoup marché aujourd'hui!

trying to find some new cards for my deck and some rules questions to answer.

essayant de trouver de nouvelles cartes pour mon deck et quelques règles pour répondre aux questions.

The delegation of the European Commission said that to use time more efficiently during the meetings, some rules should be followed when preparing draft texts.

La délégation de la Commission européenne a déclaré qu'il fallait, pour utiliser le temps des réunions de façon plus efficace, s'en tenir à quelques règles pour rédiger les projets de textes.

which include some rules that conflict with the letter

contienne plusieurs dispositions en contradiction avec l'esprit

but subject to some rules defined in the guide.

mais soumis à quelques règles définies dans la note.

there are still some rules that you must keep in mind,

il y a encore quelques règles que vous devez garder à l'esprit,

and imposed some rules of urbanism as, for example, the construction of

et imposait certaines règles d'urbanisme: comme la construction de maisons de deux étages

Some rules have been relaxed to the benefit of consumers,

Certaines règles ont été assouplies au bénéfice des consommateurs,

enjoy your stay in our house there are some rules such as identifying with the ID

appréciez votre séjour dans notre maison, il y a certaines règles telles que ne pas fumer à l'intérieur,

The Special Rapporteur rightly stated that some rules of the law of armed conflict also applied in the phases before

La Rapporteuse spéciale indique à juste titre que certaines règles du droit des conflits armés s'appliquent aussi pendant les phases d'avant

Some rules are assumed that a mouse should fulfill to ensure a maximum level of satisfaction with use,

Certaines règles sont supposées qu'une souris doit remplir pour assurer un niveau maximum de satisfaction à l'utilisation,

Some rules specifically prohibit threats of conduct, Notably, Article 2,

Certaines règles interdisent expressément la menace d'un comportement Ainsi notamment,

the attempt to draw some conclusions, it would seem possible to affirm that some rules exist that are generally applicable to all unilateral acts and forms of conduct relevant to our purposes.

il semble possible de considérer qu'il existe certaines règles générales susceptibles de s'appliquer à tous les actes et comportements unilatéraux pertinents pour notre propos.

including those of a practical nature: some rules, including those relating to the formulation of the act

pourraient nous amener à adopter, à savoir que certaines règles, notamment celles relatives à la formulation des actes

for our successors, some rules of procedure.

à l'intention de nos successeurs, certaines règles de procédure.

the Government has taken steps to support private sectors in abolishing some rules; improving access to SMEs capital source,

le Gouvernement a pris des mesures pour aider le secteur privé à supprimer certain règles, à améliorer l'accès aux capitaux pour les PME et aux services de