SORCERY in French translation

• sorcellerie
• magie
• sorcery
• sorcier
• rituel

Examples of using Sorcery in English and their translations into French

Seeds Performing Arts Theatre Group Team: The traditional belief in sorcery is used to justify violence against women in Papua New Guinea.
Équipe Seeds Performing Arts Theatre Group: La croyance traditionnelle dans la sorcellerie est utilisée pour justifier la violence contre les femmes en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

They were created by the Deathlords through powerful sorcery taught them by the Neverborn,
Ils furent créés par les Seigneurs de la Mort au moyen d'une puissante sorcellerie que leur enseignèrent les Inengendrés,

October- First trial for sorcery, Jeanne de Brigue is convicted by the Parlement of Paris
Le premier procès en sorcellerie à Paris est celui de Jeanne de Brigue le 29 octobre 1390:

Archworld(1977) Bushido Bunnies& Burrows Blue Light Manual Broadsword Castle Plans Chivalry& Sorcery(1st& 2nd editions)
Archworld Bushido Bunnies& Burrows Blue Light Manual Broadsword Castle Plans Chivalry and Sorcery(les deux premières éditions)

The Gaels fight a battle of sorcery with the Tuatha Dé Danann, the gods, who inhabited Ireland at the time.
Cethlenn prédit la défaite des Fomoires face aux Tuatha Dé Danann les gens de la tribu de Dana, c'est-à-dire les dieux de l'Irlande.

By one of his sorcery subterfuges he confines his son in the nest of an eagle
Par un de ses subterfuges de sorcier, il l'isole dans le nid de l'aigle et lui dérobe tout

INAC/UNICEF(2007) Impact of Accusations of Sorcery against Children in Angola,"Uma análise na perspectiva dos Direitos da Criança.
INAC/UNICEF(2007) Impact des accusations de sorcellerie visant des enfants en Angola,<< Uma análise na perspectiva dos Direitos da Criança.

Our sorcery system taps into the corruption debuffs that affect your character when they descend into the dark
Notre système de sorcellerie s'appuie sur les débuffs de corruption qui s'accumulent lorsque vous descendez dans les lieux les plus sombres

That the Hunger is dark sorcery- the work of greedy conjurers
Que la Faim est une obscure sorcellerie, le fruit d'avides magiciens

Four people accused of theft and sorcery were killed in two separate incidents on 8 and 13 September in Cankuzo
Quatre personnes accusées de vol et de sorcellerie ont été tuées au cours de deux incidents les 8

Ambrym is considered Vanuatu's sorcery centre famous for its black magic.
Ambrym est considérée comme le centre de la sorcellerie du Vanuatu, pays rendu célèbre pour sa magie noire.

No sorcery, my dear… a simple trick… devised with wires
Ce n'est pas de la sorcellerie, juste un piège mécanique,

Your enemies shall be unable to Raid, invoke Sorcery Spells, Besiege, or dispatch Spies against
Tes ennemis ne pourront pas lancer de Raid ni invoquer de Sorcellerie, t'Assiéger ou envoyer des Espions contre toi tant

a ruthless bandit who has mastered Du Lum sorcery.
pirates de Corbeau Noir, un flibustier expert en sorcellerie Du Lum.

she has written several books about indigenous healing, sorcery and lucid dreaming.
elle a écrit plusieurs livres sur des autochtones à propos de guérison, de sorcellerie et de rêve lucide.

This took several months, during which it was rumored that he might be using the students for sorcery.
Ce processus prit quelques mois, durant lesquels des rumeurs selon lesquels ils apprenaient de la sorcellerie à ses élèves circulèrent.

Kapo is a goddess of fertility, sorcery and dark powers.
Kapo est une déesse de la fertilité, de la sorcellerie et des pouvoirs obscurs.

heresy and sorcery, being in pact with the devil.
d'hérésie et de sorcellerie ainsi que de pacte avec le diable.

In 1989, Fantasy Games Unlimited won the All Time Best Ancient Medieval Rules for 1979 H.G. Wells Award at Origins 1980 for Chivalry& Sorcery.
En 1979, Fantasy Games Unlimited a gagné le prix H.G. Wells des Origins Award pour les meilleures règles historico-médiévales grâce à Chivalry and Sorcery.

Earl of Mar for allegedly using sorcery against his brother King James III in 1479.
accusé d'avoir usé de sorcellerie contre son frère, le roi Jacques III, en 1479.