SOURCE OF THE DATA in French translation

• source des données

Examples of using Source of the data in English and their translations into French

This will include the sources of the data(e.g., cruise name,
Il s'agira des sources des données(nom de la campagne océanographique,

Catch-and-effort and length-frequency data grouped at a finer level of time-area stratification are only released with written authorization from the sources of the data and are subject to a number of constraints destined to preserve confidentiality.
Les données de prises-et-effort et de fréquences de tailles à échelle spatiotemporelle plus fine ne sont diffusée qu'avec l'autorisation écrite de la source des données et sont soumises à un certain nombre de contraintes visant à en assurer la confidentialité.

Sources of the data: Recent data has been provided by Independent Administrators
Sources des données: Les données récentes ont été fournies par les Administrateurs Indépendants

As regards the sources of the data presented in the report,
S'agissant des sources des données présentées dans le rapport,

In addition, the CBA should be amended with clear references to the background of the various assumptions and the sources of the data used in the various scenarios.
Enfin, elle a jugé nécessaire que soient incluses dans l'analyse coûts-avantages des références claires aux éléments sur lesquels s'appuyaient les diverses hypothèses et aux sources des données utilisées dans les diverses configurations.

The Human Development Report Office informed all national statistical offices about the indicators and the sources of the data that would be used in the tables of the Human Development Report 2011,
Le Bureau du Rapport sur le développement humain a présenté à l'ensemble des bureaux nationaux de statistique, les indicateurs et les sources des données susceptibles d'être utilisés dans les tableaux du Rapport sur le développement humain 2011,

to the extent possible, including by fully disclosing, in the report and/or on the Office's website, all the sources of the data and the methodologies used in the report's indices,
en prenant soin notamment de mentionner dans le rapport et/ou sur le site Web du Bureau, toutes les sources des données et les méthodes utilisées dans les indices du rapport,

Source of the data;
Source des données;

Information on the source of the data.
Des informations sur la source des données.

Provide information about the source of the data.
Fournir des informations sur la source des données.

What is the source of the data you are reporting?
Quelle est la source des données communiquées?

Partners must acknowledge the Council as the source of the data.
Les partenaires doivent reconnaître le Conseil comme la source des données.

The source of the data is contained in the xls table.
La source des données est indiquée dans le tableau Excel.

What is the source of the data on which your estimate is based?
Quelle est la source des données sur lesquelles s'appuie votre estimation?

The exact source of the data used should be clearly shown on the interface.
La source exacte des données utilisées devait être clairement indiquée sur l'interface.

The sample size and the source of the data are indicated on each chart.
La taille de l'échantillon et la source des données sont indiquées sur chaque graphique.

This means the users are not obligated to cite the source of the data.
Cela signifie que les utilisateurs ne sont pas obligés de citer la source des données.

The source of the data is provided in the third column from the left.
La source des données est indiquée dans la troisième colonne à partir de la gauche.

What is the source of the data you are reporting? select YES for all that apply.
Quelle est la source des données communiquées? choisir tout ce qui s'applique.

the right to know the source of the data and whether the source was public.
le droit de connaître la source des données et de savoir si celle-ci était publique.