des moyeux à pignons internes nécessitent des connaissances spéciales.
For our Web Based Training no special knowledge is required,
Pour notre formation web, aucune connaissance spéciale n'est exigée,
Special knowledge of child psychology
Une connaissance particulière de la psychologie de l'enfant
Explanation: The certificate of knowledge also needs to show the newly introduced special knowledge of double-hull vessels, if acquired.
Explication: L'attestation doit également témoigner le cas échéant de l'acquisition de connaissances spéciales en matière de bateaux à double coque.
Such arrangements may be changed in clearly defined circumstances such as the need to have regard to a judge's special knowledge or experience.
Ces modalités peuvent être modifiées dans des circonstances bien précises, comme c'est le cas lorsqu'il est nécessaire de tenir compte de l'expérience ou des connaissances particulières d'un juge.
It has an easy to understand interface that doesn't require any special knowledge if you want to fully take advantage of its powerful features.
Le logiciel possède une interface facile à comprendre qui ne demande aucune connaissance particulière pour profiter pleinement de ses puissantes fonctions.
re-installation of the part if this requires special knowledge.
ces opérations nécessitent une connaissance spéciale.
without specific competencies or special knowledge.
sans compétence ni connaissances particulières.
the image is required; whereas for the pressure of the probe no special knowledge is required.
de l'image est nécessaire; par contre, celui concernant la pression de sonde ne requiert aucune connaissance particulière.
The big advantage of the digital ATE brake drum caliper gauge is that no special knowledge is required to read the measured value.
Le grand avantage du pied à coulisse numérique pour tambours de freins d'ATE est qu'il ne requiert aucune connaissance spéciale pour la lecture de la valeur de mesure.
No demonstration of special powers no ability to speak in more than one language no special knowledge.
Aucune démonstration de pouvoirs spéciaux aucune habileté pour parler plusieurs langues aucune connaissance particulière.
Advertising about the prices of services provided by a physician must be of a nature to inform a person who does not have special knowledge of medicine.
La publicité relative aux prix des services fournis par un médecin doit être de nature à informer une personne qui n'a pas une connaissance particulière de la médecine.
In Australia, environmental protection regulations recognize the special knowledge held by indigenous persons about biological resources.
En Australie, les règles de protection de l'environnement reconnaissent que les autochtones ont une connaissance particulière des ressources biologiques.
C A person who has a special knowledge of ADN and who can prove it by means of a certificate from a competent authority.
C Une personne ayant une connaissance spécialisée de L'ADN et qui est en mesure de le prouver au moyen d'une attestation délivrée par une autorité compétente.
Even without special knowledge of the subject“stimulation current therapy” you can treat yourself safely
Même sans connaissance spécialisée sur le thème de la« stimulothérapie», vous pouvez vous traiter vous-même en toute sécurité
You don't need any special knowledge if you want to take advantage of its powerful anti-malware and anti-virus technology.
Vous n'avez besoin d'aucune connaissance particulière si vous souhaitez tirer parti de sa puissante technologie anti-malware et antivirus.
It was realized that UNESCO's special knowledge would be very useful in the elaboration of indicators on the right to education.
En ce qui concerne l'UNESCO, M. Hunt est conscient que cette organisation dispose de connaissances spécialisées qui seront très utiles pour l'élaboration d'indicateurs relatifs au droit à l'éducation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文