Examples of using Specific enough in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
target dates are specific enough to warrant quantitative indicators.
les dates cibles sont suffisamment précises pour justifier l'établissement d'indicateurs quantitatifs,These are not specific enough to relate adequately to population transfer, and past practice is
Ces principes ne sont toutefois pas suffisamment spécifiques pour s'appliquer de façon adéquate aux transferts de populationsclear to understand and at the same time specific enough for this exercise.
In particular, the term"persons connected with" was not specific enough and could be interpreted in many ways.
En particulier, l'expression << personnes attachées à >> n'est pas assez précise et peut recevoir de multiples interprétations.provided that its provisions are specific enough.
ses dispositions soient suffisamment précises.was not specific enough to allow conclusions to be drawn for the town of Port Hope.
n'était pas suffisamment spécifique pour permettre de tirer des conclusions pour la ville de Port Hope.They are intended to be specific enough to indicate the measures required
Ils doivent être suffisamment spécifiques pour indiquer quelles sont les mesures nécessaires,constituted sources of law, they were not specific enough.
ils ne sont pas encore assez précis.this information may not be specific enough for you.
cette dernière ne soit pas assez précise pour vous.UNIFIL regarding cluster strikes, they are not specific enough to be of use to operators on the ground.
remis certaines cartes à la FINUL, mais celles-ci ne sont pas suffisamment précises pour pouvoir être exploitées sur le terrain.The view was expressed that the accomplishments should be specific enough to facilitate objective assessment at the end of the biennium.
De l'avis de certains, les réalisations devraient être suffisamment spécifiques pour faciliter une évaluation objective à la fin de l'exercice biennal.Some standardized, commercially available longitudinal surveys are not specific enough to be relevant to particular clinical program areas.
Certains sondages longitudinaux normalisés offerts sur le marché ne sont pas assez précis pour être pertinents dans certains secteurs de programmes cliniques.the Steering Committee has not been specific enough regarding concrete measures that could be taken to implement change.
le Comité directeur n'a pas défini de manière suffisamment précise les mesures concrètes à prendre pour apporter les changements requis.said Linda's request wasn't specific enough to constitute an emergency.
la demande de Linda n'était pas assez précise pour constituer un dossier urgent.the entire county and are not specific enough to draw conclusions specifically for Port Hope.
ne sont pas suffisamment spécifiques pour que l'on puisse tirer des conclusions particulières pour Port Hope.The tool developed will be tailored to the needs of the CTF and specific enough to monitor progress according to M2PA funding.
L'outil ainsi développé sera adapté aux besoins du CTF et sera suffisamment spécifique pour suivre les progrès en fonction du financement de M2PA.Software is also a tool that needs to be capable of handling the required job and specific enough to do the job that needs to be done.
Le logiciel est également un outil qui doit être capable de gérer le travail requis et assez précis pour faire le travail qui doit être fait.regulations governing the water sector are not specific enough with regard to reusing treated wastewater.
règlements gérant le secteur de l'eau ne sont pas assez spécifiques en ce qui concerne la réutilisation des eaux usées traitées.This professional service creates a tool capable of handling the required job and specific enough to do the job that needs to be done.
Ce service professionnel crée un outil capable de gérer le travail requis et assez précis pour faire le travail qui doit être fait.
