SPECIFIC INPUTS in French translation

• contributions spécifiques
• intrants spécifiques
• apports spécifiques
• apports précis
• contributions particulières
• éléments précis
• entrées spécifiques

Examples of using Specific inputs in English and their translations into French

This cooperation will make it possible for us to face up to new problems with solutions integrating the global outlook of the United Nations and the specific inputs of regional bodies.
Cette coopération permettra de faire face à de nouveaux problèmes et de dégager des solutions qui compléteront la vision mondiale des Nations Unies et les apports respectifs des entités régionales.

This was later replaced with an expert group that provided specific inputs into the mid-Decade review
qui a été remplacé par un groupe d'experts qui a apporté une contribution concrète à l'examen à mi-parcours de la Décennie

this Committee could work with all branches of the United Nations system to contribute and make specific inputs, either directly
cette Commission pourraient travailler avec toutes les entités du système des Nations Unies afin de contribuer et d'apporter un concours spécifique, soit directement soit indirectement,

Those groups could be transformed from deliberative bodies acting as preparatory committees for the Commission into forums organized to provide specific inputs for the review and policy sessions of the Commission.
Ces groupes, qui sont des organes délibérants jouant un rôle de comités préparatoires pour la Commission du développement durable, pourraient se transformer en instances chargées de donner des informations précises à la session d'examen et à la session directive de la Commission.

technical perspectives and specific inputs for the development of the UNICEF Child Protection Strategy. IRC work on law reform,
des avis techniques et des contributions spécifiques au service de l'élaboration de la stratégie de l'UNICEF en matière de protection de l'enfance, comme l'illustrent ses travaux

research provide the evidence on what works(both in terms of specific inputs and accountability reforms) while accountability reforms
la recherche fournissent des preuves de ce qui fonctionne(à la fois en termes d'intrants spécifiques et de réformes de l'obligation de rendre compte)

to provide specific inputs and facilitate international
afin de fournir des contributions spécifiques et de faciliter la coopération internationale

while tariffs on specific inputs(A3) and on inputs of general purpose(B) were lowest.
les droits de douane sur les intrants spécifiques(A3) et les intrants d'usage général(B) sont les plus faibles.

which provides specific inputs to the development of training materials on the Biosafety Clearing House.
qui fournissent des apports spécifiques pour la mise au point des matériels de formation sur le centre d'échanges sur la biosécurité.

UNU developed and submitted specific inputs for a number of the Committee's projects,
elle a apporté des contributions spécifiques à un certain nombre de ses projets,

notably through the supply and distribution of specific inputs, the construction of hydro-agricultural works,
y compris par l'approvisionnement et la distribution d'intrants spécifiques, par des aménagements hydroagricoles,

global levels; specific inputs such as economists; and organizational units such
régional et mondial; des contributions spécifiques, comme celles des économistes; des unités administratives telles que le Bureau des études sur le développement

They have also provided specific inputs to the annual review of progress in the implementation of the Programme of Action, e.g., collaborating with the UNCTAD secretariat in
Ils ont également apporté des contributions particulières à l'examen annuel des progrès réalisés dans la mise en oeuvre du Programme en participant à l'étude de certains secteurs clefs

It also requested specific inputs by the UNCTAD secretariat,
Il a en outre demandé des contributions particulières au secrétariat de la CNUCED,

other actors, making it difficult to attribute causality to the specific inputs of any single agency.
de sorte qu'il était difficile d'attribuer un résultat à la contribution spécifique d'un organisme ou d'un autre.

associated indicators can provide specific inputs for the SDGs, potential sub-targets and indicators.
les indicateurs connexes peuvent fournir des éléments précis aux ODD et aux cibles secondaires et indicateurs potentiels.

individuals to international solidarity, not just on the Declaration but also on general related issues from which specific inputs could be derived for the Declaration.
non seulement sur la déclaration, mais aussi à propos de questions générales connexes d'où pourraient être tirés des éléments précis en vue de la déclaration.

in preparing for its future priority themes, may wish to request in advance specific inputs from the Commission on the Status of Women(para. 43);
voudra peut-être préalablement demander à la Commission de la condition de la femme de formuler des observations spécifiques à ce sujet(par. 43);

who also provided major specific inputs and whose assistance is gratefully acknowledged.
qui a également fourni d'importants éléments spécifiques et dont l'assistance fut appréciée.

raw materials and specific inputs”, 3 relates to“inputs
matières premières et intrants spécifiques»), 3(les« intrants