SPECIFIC PRACTICAL in French translation

• pratiques spécifiques
• pratiques précis
• pratiques concrètes
• concrètes spécifiques
• pratiques précises
• concrètes particulières

Examples of using Specific practical in English and their translations into French

Several specific practical measures emerged from the discussion, including the complementarity of Education for All and education for sustainable development,
La discussion a mis en lumière plusieurs mesures pratiques spécifiques, notamment la complémentarité de l'Éducation pour tous

The recent Summit of the League of Arab States in Doha had adopted a resolution calling for the implementation of the resolution on the Middle East and for specific practical steps to be determined in order to establish a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
À son récent sommet tenu à Doha, la Ligue des États arabes a adopté une résolution appelant l'application de la résolution sur le Moyen-Orient et l'adoption de mesures pratiques concrètes à déterminer en vue d'établir une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient.

in future discussions, the Preparatory Committee would need to identify specific practical steps to address coordination issues
dans les discussions futures le Comité préparatoire devrait identifier des mesures pratiques spécifiques pour traiter les questions de coordination

China expressed the hope that the Committee would successfully identify specific practical rules for guaranteeing the reliability of information from NGOs;
La Chine espère que le Comité parviendra à définir des règles pratiques précises pour garantir la fiabilité des informations émanant des ONG

The Russian Federation supports the re-establishment in the Conference on Disarmament of an ad hoc committee on the prevention of an arms race in outer space with the mandate to elaborate specific practical arrangements which will prevent nearEarth space from being transformed into a new arena for confrontation between the great Powers.
La Fédération de Russie est favorable au rétablissement, par la Conférence du désarmement, d'un comité spécial sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace, qui serait chargé d'élaborer des arrangements pratiques spécifiques, susceptibles d'empêcher que l'espace proche de la Terre ne soit transformé en un nouveau champ clos de l'affrontement des puissances.

what are the main issues that pose specific practical problems for international cooperation in criminal matters?
quels sont les principaux aspects qui posent des problèmes pratiques spécifiques pour la coopération internationale en matière pénale?

including taking specific practical actions by State parties in the following review cycle in case of non-compliance.
prendre des mesures pratiques spécifiques si les engagements ne sont pas tenus.

had developed a variety of specific practical tools, including training materials,
il avait créé plusieurs outils pratiques spéciaux, notamment des matériels de formation,

support cooperative action that might lead to specific practical results of interest to the parties to the Framework Convention.
à appuyer toute action coopérative qui pourrait déboucher sur des résultats pratiques spécifiques présentant un intérêt pour les parties à la Convention-cadre.

could create problems in specific practical instances in the future.
pourrait créer des problèmes dans des cas pratiques précis à l'avenir.

development for implementation of the Protocol and includes specific practical activities to assist developing country Parties
un plan d'action comprenant des activités concrètes spécifiques pour aider les pays en développement Parties

In the absence of any other specific practical measures to compel Israel to stop building the wall
En l'absence d'autres mesures spécifiques concrètes pour obliger Israël à arrêter de construire le mur

to consider specific practical strategies to assist in promoting the rule of law,
d'envisager des stratégies pratiques spécifiques pour aider à promouvoir l'état de droit,

A subsidiary body should be established in the framework of the Main Committee II to examine the question of the establishment of a nuclearweaponfree zone in the Middle East and to devise specific practical steps for implementation of the resolution on the Middle East issued at the 1995 Review
Il faudrait créer dans le cadre de la Grande Commission II un organe subsidiaire chargé d'examiner la question de l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléaires au MoyenOrient et de concevoir des mesures concrètes spécifiques en vue de l'application de la résolution sur le MoyenOrient, adoptée à la Conférence d'examen

which will be divided into provisions that place the State party under a number of specific practical obligations, and general procedural provisions;
divisée en dispositions qui investissent l'Etat partie d'un certain nombre d'obligations concrètes particulières, et en dispositions générales de procédure;

Be sure that the needs you have expressed are specific, practical, and detailed.
Assurez-vous que les besoins exprimés sont vraiment précis, pratiques et détaillés.

sanitation for all gives rise to a wide range of specific, practical and important issues.
à l'assainissement soulève un certain nombre de questions précises pratiques et importantes.

Ensuring access to medicines for all gives rise to a wide range of specific, practical and important issues.
L'accès universel aux médicaments soulève toute une série de questions précises, concrètes et importantes.

Statement 3: Be sure that your advice is specific, practical, and detailed.
Point 3: assurez-vous que votre conseil est vraiment précis, pratique et détaillé.

in 2012, ministers recommended specific, practical steps for achieving complete
ils ont recommandé de prendre des mesures pratiques précises pour bâtir des systèmes complets