SPEED CONTROLLER in French translation

• régulateur de vitesse
• variateur
• contrôleur de vitesse
• speed controller

Examples of using Speed controller in English and their translations into French

Brushless DC-Motors with integrated Speed Controller The effi cient motor series with continuously smooth running impresses with an extraordinarily long service life.
Moteurs C.C. sans balais avec contrôleur de vitesse intégré La série de moteurs effi cace avec fonctionnement continu sans à-coups impressionne par sa durée de vie incroyablement longue.

To reduce the power dissipated in the enclosure, the speed controller can be flush mounted,
Pour réduire la puissance dissipée dans l'enveloppe, le variateur peut être monté encastré,

remove the car body and switch off the speed controller for switch position see figure chapter 8. e.
retirez la carrosserie et éteignez le régulateur de vitesse position d'interrupteur, voir figure du chapitre 8. e.

Depending on the response of the speed controller and the inertia of the rotor system it can actually take longer
Selon la réponse du contrôleur de vitesse et l'inertie du rotor, le temps mis pour atteindre le régime

only if the factory configuration of the speed controller is not suitable for the application.
la configuration usine du variateur ne convient pas à l'application.

Only then can the driving battery of the car be connected with the speed controller and the speed controller be switched on.
Seulement alors, l'accumulateur de moteur du véhicule peut être connecté au régulateur de vitesse et que le régulateur de vitesse peut être allumé.

slide the speed controller from position 1 to position max.
glissez le contrôleur de vitesse de la position 1 à la position Max.

If the motor does not start within two seconds of the throttle stick's movement, the speed controller shuts off the throttle function.
Si le moteur ne démarreg pas dans les 2 secondes suivant le mouvemenmt du manche des gaz, le variateur coupe la fonction des gaz.

turn switch(right and left) and speed controller, make the job faster
son interrupteur de direction(droite et gauche) et son contrôleur de vitesse rendent le travail plus rapide

then connect the 7.2V battery to the speed controller.
allumez votre radiocommande et connectez la batterie au variateur.

there is a danger of damaging the vehicle speed controller, receiver, servos, motor.
il existe un risque d'endommagement du véhicule régulateur de vitesse, récepteur, servos, moteur.

If the thermal state of the speed controller exceeds 95%, the frequency automatically changes to 2 or 4 kHz depending on the speed controller rating.
Si l'état thermique du variateur dépasse 95%, la fréquence passe automatiquement à 2 ou 4 kHz selon calibre variateur.

Only then can the drive battery of the car be connected with the speed controller and the model be switched on.
Ensuite seulement, l'accumulateur du véhicule peut être connecté au régulateur de vitesse et le modèle peut être allumé.

This indicator(27) will light GREEN when there is power applied to the control circuit of the speed controller normal function.
Cet indicateur(27) s allume en VERT quand du courant est fourni au circuit de contrôle du contrôleur de vitesse fonctionnement normal.

there is no need to have a mini-drill with speed controller, and therefore prefer the model 50 without speed controller.
inutile d'avoir une mini-perceuse avec variateur, et préférer donc le modèle 50 sans variateur.

In this case, derate the speed controller nominal current by 2.2% for each C above 40 C.
Dans ce cas, déclasser le courant nominal du variateur de 2,2% par C au-dessus de 40 C.

To easily insert the speed controller into the boom tube, apply a little lubricant to the shrink hose of the speed controller.
Pour faciliter l'insertion du régulateur de vitesse dans le tube du balancier, il est recommandé d'appliquer un peu de graisse sur la gaine rétractable du régulateur de vitesse.

Step on the speed controller with the presser foot lifter up, and practice controlling the speed..
Appuyer sur le contrôleur de vitesse lorsque le releveur du pied presseur est à la position haute et contrôler la vitesse..

Connect the speed controller to the flight battery
Relier le contrôleur du moteur à l'accu de propulsion

However, it should be noted that a speed controller is not compatible with all turntables,
Attention cependant, on ne peut pas adapter un régulateur de vitesse sur toutes les platines vinyles, notamment celles disposants