STATISTICS SUBPROGRAMME in French translation

• sous-programme statistique
• sousprogramme relatif aux statistiques
• sous-programme statistiques

Examples of using Statistics subprogramme in English and their translations into French

Furthermore, the integrity of the statistics subprogramme was ensured through the establishment of a steering committee serviced by a coordinating unit.
Qui plus est, l'intégrité du sous-programme de statistique avait été garantie par la création d'un comité directeur assisté d'un groupe de coordination.

The main objective of the statistics subprogramme is to preserve the UNECE's position as a key player in international statistics..
Le sous-programme relatif aux statistiques a pour principal objectif de conserver à la CEE sa place d'intervenant clef dans le domaine des statistiques internationales.

Reports to the new Committee on Statistics under the Statistics subprogramme will be prepared instead.
Des rapports à l'intention du nouveau Comité de statistique dans le cadre du sous-programme de statistiques seront établis à la place.

was established to coordinate the statistics subprogramme.
a été créé pour coordonner le sous-programme de statistique.

ECA commented that it was in the process of exploring various options to strengthen its statistics subprogramme.
La CEA a indiqué qu'elle examinait différentes options pour renforcer son sous-programme de statistique.

The Commission may wish to provide guidance on the focus and approaches taken by the secretariat in the implementation of the statistics subprogramme.
La Commission voudra peut-être donner des indications au sujet des choix faits par le secrétariat dans l'exécution du sous-programme pour les statistiques.

for additional statistical expertise, which will be housed within its statistics subprogramme.
ses capacités de suivi seront renforcées dans le contexte de son sous-programme relatif aux statistiques.

coordinate the capacity building activities undertaken under the Statistics subprogramme described in the other clusters.
la coordination des activités de renforcement des capacités menées dans le cadre du sous-programme statistique et exposées dans les autres modules.

The UNECE EXCOM supported the activities of the UNECE statistics subprogramme during the UNECE review meetings.
Durant les réunions d'examen de la CEE, le Comité exécutif de la CEE a appuyé les activités du sous-programme statistique de la Commission.

adopt the official documents of the Statistics subprogramme prepared in the context of the United Nations secretariat's biennial planning and reporting cycle.
à adopter les documents officiels du sous-programme Statistique préparés dans le cadre du cycle biennal de planification et d'établissement de rapports.

In 2010, the Institute contributed to the expected accomplishments of the Statistics subprogramme in developing statistical capability in member States
En 2010, l'Institut a contribué à l'obtention des réalisations escomptées du sous-programme Statistiques en développant les capacités statistiques des États membres

The statistics subprogramme will focus on a selected number of subject areas,
Le sous-programme statistique portera sur un certain nombre de domaines spécifiques, en particulier sur

The present document outlines the intended outputs of the programme of work of the Statistics subprogramme of the secretariat for the biennium 2012-2013 and the proposed strategic
Le présent document contient les produits inscrits au programme de travail du sous-programme Statistiques du secrétariat de la CESAP pour l'exercice biennal 2012-2013

the Strategic Framework of the Statistics subprogramme for 2016-17 ECE/CES/2014/17.
le Cadre stratégique du sous-programme statistique pour 2016-2017 document ECE/CES/2014/17.

While also part of the statistics subprogramme of ESCAP, SIAP has a Governing Council that meets annually to review the administration
Tout en relevant du sous-programme Statistiques de la CESAP, l'ISAP dispose d'un conseil d'administration qui se réunit chaque année pour examiner l'administration

forestry statistics now make use of the dissemination infrastructure of the statistics subprogramme, and their data are presented along with the existing economic statistics and gender statistics domains.
matière de transports et de foresterie est désormais facilitée par l'infrastructure du sous-programme statistiques et les données qu'elle regroupe sont présentées parallèlement aux statistiques existantes en matière d'économie et de parité des sexes.

implementation plans of the regional initiatives as part of the statistics subprogramme.
plans d'application des initiatives régionales dans le cadre du sous-programme Statistiques.

During the UNECE review, Statistics subprogramme was given as a good example,
Au cours de l'examen de la CEE, le sous-programme <<Statistiques>>; a été cité en exemple,

The statistics subprogramme will increase the use of ICT for coordination of international statistical work in the UNECE region, involving major players,
Le sousprogramme relatif aux statistiques recourra davantage à ces technologies pour coordonner le travail statistique international dans la région de la CEE avec la participation d'intervenants majeurs tels que Eurostat,

The Conference reviewed the planning and evaluation documents related to the UNECE Statistics subprogramme. These documents were approved by the CES Bureau at its meetings on 2-3 November 2011
La Conférence a examiné les documents relatifs à la planification et l'évaluation du sous-programme statistique de la CEE que son Bureau avait approuvés à ses réunions des 2 et 3 novembre 2011