STATISTICS SUBPROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• subprograma de estadísticas
• el subprograma de estadística
• subprograma de estadística

Examples of using Statistics subprogramme in English and their translations into Spanish

called upon the secretariat to implement the strategic framework of the biennium 2008-2009 E/ESCWA/24/6(part III) with respect to the statistics subprogramme.
pidió a la secretaría que aplicara el marco estratégico de el bienio 2008-2009( E/ESCWA/24/6( Part III)) con respecto a el subprograma de estadística.

subprogramme 4, Statistics, subprogramme 6, Gender
el subprograma 4, Estadística, el subprograma 6, El género

Operational activities under the statistics subprogramme continued to focus on assisting countries to strengthen
Las actividades operacionales del subprograma de estadística volvieron a centrarse en prestar asistencia a los países para fortalecer

Operational activities under the statistics subprogramme continued to focus on assisting countries in strengthening
Las actividades operacionales comprendidas en el subprograma de estadística continuaron centrándose en la prestación de asistencia a los países para

responsible for all outputs and resources of the statistics subprogramme, should be re-established without further delay.
la División de Estadística, la cual, con una estructura revitalizada, quedará encargada de todos los productos y recursos del subprograma de estadística.

relating to establishment of a new subprogramme on statistics(subprogramme 9) see ibid.
referentes a la creación de un nuevo subprograma sobre estadística(subprograma 9) véase ibíd.

to include a new subprogramme on statistics(subprogramme 9); and(b) to shift expected accomplishment(b)
a incluya un nuevo subprograma sobre estadística(subprograma 9); y b desplace el logro previsto b

Subprogramme: Statistics.
Subprograma: Estadística.

Subprogramme on Statistics.
Subprograma sobre estadística.

Training subprogramme: Statistics and indicators on gender issues.
Subprograma de capacitación: estadísticas e indicadores en materia de género.

Subprogramme 5 Statistics for evidence-based policymaking.
Subprograma 5 Estadísticas para la formulación de políticas de base empírica.

Subprogramme 17.9 Statistics and economic projections.
Subprograma 17.9 Estadística y proyecciones económicas.

analysis contains a subprogramme on statistics and surveys.
análisis de tendencias figura un subprograma de estadística y estudios.

The subprogramme on statistics has been enhanced to strengthen the ability of African countries to formulate sound evidence-based policies.
El subprograma sobre estadística se ha mejorado con el objetivo de reforzar la capacidad de los países africanos para formular políticas racionales con base empírica.

ongoing activities under the subprogramme on statistics and indicators on gender issues were also presented.
las actividades en marcha en relación con el subprograma sobre estadísticas e indicadores sobre cuestiones relativas a la mujer.

Currently, under the present structure of the plan, statistics is a subprogramme, with no further subdivisions, within the Economic and social affairs programme.
En virtud de la estructura actual del plan, la estadística es un subprograma, sin subdivisiones, dentro del programa de Asuntos económicos y sociales.

In addition, through its joint activities with the major players in the field of statistics, the subprogramme will continue to play a coordination role for the international statistical activities in the region.
Además, mediante sus actividades conjuntas con los principales agentes en la esfera de las estadísticas, el subprograma seguirá desempeñando una función de coordinación de las actividades estadísticas internacionales en la región.

Furthermore, the subprogramme on statistics has been reoriented to focus on poverty-related statistics
Además, se ha reorientado el subprograma de estadística para que se centre en las estadísticas relacionadas con la pobreza

VII. Management of the statistics subprogramme.
VII. Gestión del subprograma de estadísticas.

The oversight and management of the statistics subprogramme are neither transparent nor effective.
La supervisión y gestión del subprograma de estadística no son transparentes ni eficaces.