STOPS AUTOMATICALLY WHEN in French translation

• s'arrête automatiquement lorsque
• s'arrête automatiquement lorsqu'
• cesse automatiquement lorsque

Examples of using Stops automatically when in English and their translations into French

NOTA BENE: The function stops automatically when the pressure inside the system drops below 0 bar.
NOTA BENE: La fonction s'arrête automatiquement lorsque la pression dans le circuit chute au dessous de 0 bar.

as the music stops automatically when someone is trying to contact you.
d'autant que la musique s'arrête automatiquement lorsque quelqu'un tente de vous contacter.

Coffee brewing stops automatically when the preprogrammed level is reached;
La distribution de café s'arrêtera automatiquement lorsque le niveau réglé sera atteint;

Recording stops automatically when RADIO POWER ON/OFF is pressed to turn off the radio.
L'enregistrement s'arrête automatiquement quand vous appuyez sur RADIO POWER ON/OFF pour éteindre la radio.

The continuous tracking of your heart rate stops automatically when your activity level drops low enough.
Le suivi continu de votre fréquence cardiaque cesse automatiquement si votre niveau d'activité baisse suffisamment.

Charging the battery will be up to 4.2V and stops automatically when charging is complete
Charger la batterie sera à 4.2V et arrête automatiquement lorsque la charge est terminée

The station search stops automatically when a station's signal is received by the product.
La recherche de stations s'interrompt automatiquement lorsque l'appareil reçoit le signal d'une station.

The interval workout stops automatically when the number of set repetitions is reached.
La séance d'exercice par intervalles s'arrête automatiquement quand le nombre de répétitions réglé est atteint.

The interval workout stops automatically when the number of set repetitions is reached,
La séance d'exercice par intervalles s'arrête automatiquement quand le nombre de répétitions réglé est atteint

To seek station, press the TUNING or buttons. The scan stops automatically when it finds a station of sufficient strength.
Pour rechercher une station FM, appuyez sur les touches TUNING(). La radio lancera alors la recherche et s'arrêtera automatiquement lorsqu'elle trouve une station FM offrant une bonne réception.

it offers an autonomy from 10 am till 30 am and stops automatically when its reservoir water is empty,
capacité de 2,4 litres, il offre une autonomie de 10h à 30h et s'arrête automatiquement lorsque son réservoir d'eau est vide,

first track in F001. p This unit skips folders that contain no MP3/WMA files. p The unit stops automatically when playback of all the tracks/files has finished.
p Cette unité saute les dossiers qui ne contiennent pas de fichiers MP3/WMA. p L'unité s'arrête automatiquement quand la lecture de tous les fichiers/pistes est terminée.

It will run for approximately two minutes and stop automatically when complete.
Il dure environ deux minutes et s'arrête automatiquement lorsqu'il est terminé.

the table top will elevate and stop automatically when the maximum height is reached.
le dossier de table s'élever et s'arrête automatiquement lorsque la hauteur maximale est atteinte.

The machine will sew another buttonhole in the following order and stop automatically when it is completed.
La machine coud une autre boutonnière selon les étapes suivantes, puis s'arrête automatiquement lorsqu'elle a terminé.

The concept of jidoka originates when he invented a textile loom that stopped automatically when any thread broke.
Le concept de Jidoka vient aussi de son travail, lorsqu'il invente une machine à tisser qui s'arrête automatiquement quand le fil casse.

The motors stop automatically when the table reaches its lowest and highest position respectively.
Les moteurs s'arrêtent automatiquement lorsque la table atteint respectivement sa position la plus basse et la plus haute.

the radio will search and stop automatically when it finds a radio station.
la radio cherchera et arrêtera automatiquement lorsqu'elle aura trouvé une station radio.

Press the Tuning Up button to cause your radio to scan in an upwards direction(low frequency to high frequency) and stop automatically when it finds a station of sufficient strength.
Appuyez sur la touche Tuning Haut, votre radio recherchera les stations vers les fréquences supérieures(des basses fréquences aux hautes fréquences) et s'arrête automatiquement lorsqu'une station possédant un signal de force suffisante est détectée.

it can be stops automatically, when the same pedal is pressed to the dead end
il peut être des arrêts automatiquement, quand la même pédale est appuyée au cul-de-sac