Examples of using Strict quality control in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
BS Zelda was considered by students to be exceptionally difficult due to the strict quality control imposed by Nintendo.
no densetsu est considérée comme assez difficile par les étudiants, en raison des contrôles de qualité stricts imposés par Nintendo.are subject to strict quality control.
sont soumis à un contrôle de qualité strict.you need the best ingredients, strict quality control and exemplary safety practices.
des ingrédients backed up by strict quality control.
soutenue par un contrôle de qualité strict.Even with high-grade products and strict quality control, the possibility of defects cannot be eliminated entirely.
Même s'il s'agit d'un produit haut de gamme, et malgré un contrôle qualité draconien, la probabilité d'apparition d'un défaut ne peut être totalement nulle.
Following a very strict quality control, up to 50 m long boards are produced by finger-jointing technique.
À la suite d'un contrôle de qualité stricte, des planches All the articles have spent a strict quality control to test his high resistance to the most adverse environmental conditions.
Tous les articles ont passé un contrôle strict de qualité pour biffer sa haute résistance aux conditions environnementales les plus contraires.Bustle have noted that the website maintains strict quality control standards, and that sub-par content tends to be quickly removed.
Bustle ont noté que le site préserve un strict contrôle de qualité standard, et que le contenu hors-charte est rapidement supprimé.US BLASTER amplifiers are adopted by advanced craftsmanship using the highest quality components and strict quality control system.
Les amplificateurs US BLASTER ont opté pour un traitement artisanal avancé en utilisant les composants are subject to strict quality control procedures.
sont soumises à des procédures de contrôle qualité strictes.The production process of the company focuses on producing quality products, where strict quality control is carried out at all stages of production.
Le processus Installation Connection Cleaning and Maintenance Even with high-grade products and strict quality control, the possibility of defects cannot be eliminated entirely.
Nettoyage en Maintenance Même s'il s'agit d'un produit haut de gamme, et malgré un contrôle qualité draconien, la probabilité d'apparition d'un défaut ne peut être totalement nulle.Other factors included“strict quality control, reasonable prices
Firestone introduced strict quality control measures in an attempt to fix the inherent problems,
Firestone a introduit des mesures strictes de contrôle de la qualité dans The design of complicated tools, strict quality control and very good technical equipment are important elements that ensure our success.
La construction d'outils complexes, un contrôle qualité sévère et The equipment, guaranteed by a strict quality control and ski-impeccable service to ensure maximum safety,
L'équipement, garanti par un contrôle strict de la qualité et un service impeccable-ski afin d'assurer une sécurité maximale,PROBAN fabrics are manufactured on a strict quality control basis through agreed Solvay licensees.
Les tissus PROBAN sont fabriqués sur We adhere to strict quality control procedures to ensure each logo we print is reproduced correctly.
Nous nous soumettons à des contrôles qualité très stricts pour nous assurer que chaque logo que nous imprimons est reproduit correctement.For each category of flooring, tests are performed to ensure strict quality control and to conform to industry regulations.
Des tests sont réalisés pour chaque catégorie To ensure strict quality control, we inspect and test all new products in our own lab,
Nous exerçons un contrôle rigoureux de la qualité en inspectant ses produits dans ses laboratoires: 
