STRUCTURAL SOLUTIONS in French translation

• solutions structurelles
• solutions structurales
• solutions statiques

Examples of using Structural solutions in English and their translations into French

respondents referred to the need to find structural solutions to what is in some ways a structural problem.
les répondants citent la nécessité de trouver des solutions structurelles à ce qui, d'une certaine façon, relève d'un problème structurel..

His work has always been characterised by research and experimentation in a constant attempt to offer structural solutions which are both coherent with the architectural design of a project
L'expérimentation et la recherche ont caractérisé son activité, pour essayer de donner des réponses de structures cohérentes avec le projet architectural

This unit will develop and promote structural solutions designed to prevent human rights violations from ever happening again
Ce service concevra et favorisera des solutions structurelles afin d'éviter que se reproduisent des situations constituant des violations des droits de l'homme

There has often been an overall reliance on structural solutions(for example,
On a souvent recours à des solutions structurelles(extension des entrepôts, défense contre les inondations)

unanimously adopted a series of measures to bring lasting structural solutions to the imbalances in the system.
avait unanimement approuvé un train de mesures visant à apporter des solutions structurelles et durables aux déséquilibres constatés.

requires structural solutions.
nécessite des solutions structurelles.

development of new generations of wood-based products, systems and structural solutions since 2007.
le développement de nouvelles générations de produits, de systèmes et de solutions structurelles dérivés du bois depuis 2007.

since the interruptions of works by lack of the economic resources gave him time to seek new structural solutions.
les interruptions des oeuvres par manque de ressources conomiques lui ont donn le temps pour chercher de nouvelles solutions struct.

Options range from comprehensive(and costly) structural solutions to complete absence of structural solutions,
Ces moyens vont des solutions structurelles d'ensemble(qui sont coûteuses) aux simples actions

It is also imperative for the international community to invest in structural solutions, from fundamental shifts in the values,
Il est aussi impératif pour la communauté internationale d'investir dans des solutions structurelles, depuis des changements fondamentaux des valeurs,

The bridge studies have to a very large extent been directed towards investigating the most appropriate structural solutions to meet the special conditions,
Ces études ont, pour une très large part, consisté à rechercher les solutions structurelles les plus appropriées pour faire face à des conditions particulières,

including special structural solutions for the use of steel pillars,
il comprenait notamment des solutions structurelles spécifiques pour l'utilisation des piliers d'acier,

further initiatives that need to be taken to provide structural solutions for better managing migration in all its aspects.
d'autres initiatives qui devaient être prises pour apporter des solutions structurelles permettant d'améliorer la gestion des migrations sous tous leurs aspects.

methodologies of human rights violations but also will ensure there are suitable mechanisms for the proposal and implementation of structural solutions to prevent and punish such practices.
méthodes de violation des droits de l'homme; il permettra également de disposer de mécanismes afin de proposer et d'appliquer des solutions structurelles pour prévenir et sanctionner ces pratiques.

which required structural solutions to promote development
qui exige la recherche de solutions structurelles pour favoriser le développement

new versions of forms with experimentation in use of a number of more recent structural solutions, such as gridshell construction:
composante vernaculaire dans le choix des matériaux et la réinterprétation des formes à l'expérimentation de solutions structurelles plus récentes,

a matter of capacity, but also of political will and that in the absence of additional resources and structural solutions, the current system could not in any case cope with increased State compliance with their reporting obligations.
qu'à défaut de ressources additionnelles et de solutions structurelles, le système actuel ne pouvait en aucune façon faire face à un plus grand respect par les États de leurs obligations en matière de présentation de rapports.

examines a preliminary step to improvement of the overall management of education policy, structural solutions to problems of financing
examine un préalable à une amélioration de la gestion globale de la politique éducative, les solutions structurelles au problème du financement

Let us provide you with a solid commercial structural solution that satisfies your needs.
Laissez-nous vous fournir une solution structurelle commerciale solide qui répond à vos besoins.

However, no structural solution has yet been found for this problem.
Cela dit, on n'a encore trouvé aucune solution structurelle à ce problème.