STRUCTURED INFORMATION in French translation

• structured information
• informations structurées
• l'information structurée
• information structurée
• de structuration de l'information

Examples of using Structured information in English and their translations into French

The press announcement in August 2003 regarding the successful completion of the technical specifications of ebXML had been largely interpreted as a cessation of cooperation with the Organization for the Advancement of Structured Information Standards OASIS.
Le communiqué de presse d'août 2003 concernant la mise au point définitive des spécifications techniques de l'ebXML avait été souvent interprété comme l'annonce d'une interruption de la coopération avec l'Organization for the Advancement of Structured Information Standards OASIS.

increasing access to and use of structured information on commodities are a prerequisite for establishing effective production
d'améliorer l'accès à des informations structurées sur ces produits, ainsi que leur utilisation, pour pouvoir établir des stratégies de production

Development of the ebXML(Electronic Business using eXtensible Markup Language) specifications is an ongoing effort sponsored by the Organization for the Advancement of Structured Information Standards(OASIS) and UN/CEFACT.
Les activités liées à la mise au point des spécifications relatives à l'ebXML sont prises en charge par l'Organization for the Advancement of Structured Information Standards(OASIS) et par le CEFACTONU.

It provides structured information in a transparent manner, with a view to facilitating pre-legislative alignment,
Dans le but de faciliter l'harmonisation prélégislative, il fournit de façon transparente des informations structurées sur les types de marques, leurs définitions

also cognitive disabilities such as dyspraxia to access the structured information.
également de handicaps cognitifs, tels que la dyspraxie, de pouvoir aussi accéder à l'information structurée.

Development of the ebXML specifications is an ongoing effort sponsored by Organization for the Advancement of Structured Information Standards(OASIS) and UN/CEFACT.
Les activités liés à la mise au point des spécifications relatives à l'ebXML sont prises en charge par l'Organization for the Advancement of Structured Information Standards(OASIS) et par le CEFACTONU.

The central purpose of the PROFIT project was to assist the decision-making process in the above context by providing structured information and guidelines concerning the process of application of PPPs to finance
Le projet PROFIT avait essentiellement pour but de faciliter le processus décisionnel dans le contexte cidessus en fournissant des informations structurées et des lignes directrices concernant l'utilisation des PPP pour financer

their metadata transferred in formats that conform to modern standards e.g. XML for structured information.
leurs métadonnées dans des formats conformes aux standards modernes par exemple XML pour l'information structurée.

potential of the Internet, UN/CEFACT has also recently concluded a partnership with the Organization for the Advancement of Structured Information Standards(OASIS), a non-profit international consortium sponsored by leading transnational information technology companies.
le CEFACTONU s'est aussi récemment associé à l'Organization for the Advancement of Structured Information Standards(OASIS), consortium international à but non lucratif parrainé par de grandes sociétés informatiques transnationales.

research institutions which might have structured information on service regulations would also need to be considered.
des établissements de recherche régionaux ou internationaux pouvant disposer d'une information structurée sur la réglementation dans le secteur des services.

services suppliers from developing countries to world markets by providing structured information on measures, including laws
des fournisseurs de services des pays en développement aux marchés mondiaux en offrant une information structurée sur les mesures, y compris les lois

building the source of structured information for the database and on-line internet site has been modified after contradictory information collected.
qui constitue la source d'informations structurée pour la banque de données et le site internet en ligne, n'a été modifié suite à la découverte de renseignements contradictoires.

Formally structured information and controlled vocabularies, like SNOMED CT, enable recognition of important information in patient records to support healthcare decision making,
L'information structurée et les normes terminologiques officielles, comme SNOMED CT, permettent aux systèmes informatiques de reconnaître l'information importante dans les dossiers des patients,

Structured information would summarize performance on delivery times,
Une information structurée, récapitulant les délais de livraison, l'exhaustivité

Thanks to our crawling technology you can access any structured information that appears in your competitor s websites of your competitors,
Grâce à notre technologie de crawling, vous pourrez accéder à n'importe quelle information structurée figurant sur les portails de votre concurrence: prix, stock,

No structured information sources exist but rather information is produced on a reactive basis example formaldehyde in indoor environment
Il n'existe pas de sources d'information structurées mais plutôt des informations fournies rétroactivement les problèmes posés par le formaldéhyde dans un milieu confiné

Thanks to our crawling technology you can access any structured information that appears in the websites of your distribution channel,
Grâce à notre technologie de crawling, vous pourrez accéder à n'importe quelle information structurée figurant sur les portails de votre canal:

Thus, there is no structured information available on the presence and distribution of PPR
Ainsi, il n'y a pas d'informations structurées disponibles sur la présence

data relationships in structured information resources.
les relations entre données dans des ressources informatiques structurées.

providers of software solutions must make sure that the filling of structured information can be managed through the master data.
les fournisseurs de solutions logiciels doivent veiller à ce que le remplissage des données structurées puisse être piloté par données de base.