SUB-ASSEMBLIES in French translation

• sous-ensembles
• sous-assemblages
• sousensembles
• sous-ensemble
• sous ensembles

Examples of using Sub-assemblies in English and their translations into French

B-24H sub-assemblies made by Ford
Les sous-ensembles du B-24H fabriqués par Ford

Ford also built sub-assemblies for Douglas and Convair Fort Worth; these sub-assemblies were identical to Ford-built B-24Es,
Ford a également construit des sous-ensembles pour Douglas; ces sous-ensembles sont identiques aux B-24E construits par Ford, à l'exception qu'ils

Numerous complex sub-assemblies manufactured in house are used by physiotherapists in paramedical treatment rooms.
C'est ainsi que nombre de sous-ensembles complexes fabriqués dans nos ateliers sont au service des kinésithérapeutes dans les cabinets paramédicaux.

By using ECRIN Systems' COTS sub-assemblies and ODM services,
En utilisant les sous-ensembles COTS et les services ODM d'ECRIN Systems,

Sub-assemblies of stockpiled explosive ordnance should, where appropriate, undergo laboratory testing to ensure that munitions function as desired.
Vii Il faudrait, le cas échéant, périodiquement soumettre les sous-ensembles de munitions explosives stockées à des essais en laboratoire pour s'assurer de leur bon fonctionnement;

Thermal energy meters or sub-assemblies that contain a flow sensor are classified as Class 1,
Les compteurs d'énergie thermique ou les sous-ensembles qui contiennent un capteur de débit sont classés dans la catégorie 1,

Hybrid devices in which all sub-assemblies are physically inseparable, or sealed together so as to be inseparable,
Les appareils hybrides qui comportent des sous-ensembles inséparables, ou qui sont scellés ensemble de manière à être inséparables,

Figeac Aero manufactures small sub-assemblies via equipment assembly on machined parts for wing manufacture.
Figeac Aero réalise de petits sous-ensembles avec le montage d'équipements sur des pièces usinées rentrant dans la fabrication des ailes.

All sub-assemblies which are not absolutely essential(e. g. the tone controls)
Tous les composants qui ne sont pas absolument nécessaires(tels que le réglage de la tonalité)

As a result, we are able to deliver parts and sub-assemblies from Tier 1 right to the production line itself.
Il nous est ainsi possible de collecter des pièces et des modules au niveau 1, pour les livrer directement aux chaînes de production.

From strain gages to sub-assemblies, HBM can design,
Des jauges de contrainte jusqu'aux sous-ensembles, HBM peut concevoir,

optomechanical components/ sub-assemblies.
composants optomécaniques/ assemblages.

The company is working hand-in-hand with its customers to jointly design fully functional and cost-efficient sub-assemblies.
La société et ses clients travaillent main dans la main afin de co-créer des sous-ensembles fonctionnels et économiquement rentables.

the robot could also weld sub-assemblies during the chassis changes.
le robot puisse également souder des sous-ensembles pendant l'échange de châssis.

is also able to supply complete system sub-assemblies direct to the assembly line.
seulement des composants uniques, mais elle est également en mesure de livrer des modules de systèmes directement sur la ligne de montage.

the milling of mechanical higt tech complex parts and high precision sub-assemblies.
le fraisage de pièces complexes de haute technologie et de sous-ensembles de mécanique de précision.

precision parts and aerospace sub-assemblies.
des pièces précises ainsi que des sous-ensembles aéronautiques.

efficient solutions for the co-design, industrialisation and manufacturing of your high value-added metal components and sub-assemblies.
efficientes pour la co-conception, l'industrialisation et la production de vos composants et ensembles métalliques à forte valeur ajoutée.

Other common applications of the XY Test Stage include the testing of multiple leads located in biomedical sub-assemblies.
Le plateau d'essai XY sert à d'autres applications communes, telles que les essais de divers composants situés dans les sous-ensembles biomédicaux.

the company manufactures complex and precision-manufactured components and riveted sub-assemblies for military and commercial companies.
l'entreprise fabrique des composants complexes de précision, ainsi que des sous-ensembles rivetés pour l'armée et des entreprises commerciales.