SUFFICIENT PRIORITY in French translation

• priorité suffisante
• rang de priorité suffisant
• rang de priorité suffisamment
• suffisamment de priorité
• priorité adéquate
• suffisamment prioritaire

Examples of using Sufficient priority in English and their translations into French

The post-2015 development agenda offers a unique opportunity to ensure that sufficient priority is given to strategies
Le programme de développement pour l'après-2015 offre une occasion unique de s'assurer qu'une priorité suffisante est accordée aux stratégies

reports to the Secretariat, and requests the Secretary-General to ensure sufficient priority in completing their editing
prie le Secrétaire général de veiller à ce qu'un rang de priorité suffisamment élevé soit accordé à l'édition

Chairman of the Board, and requests the Secretary-General to ensure sufficient priority in completing their editing
prie le Secrétaire général de veiller à ce qu'un rang de priorité suffisamment élevé soit accordé à l'édition

a community-based focus regarding investment in reintegration, which benefits returnees as well as the local population, and which accords sufficient priority to housing and essential services, to increase absorption capacity
une approche communautaire en matière d'investissement dans la réintégration bénéficiant tant aux rapatriés qu'à la population locale et accordant suffisamment de priorité au logement et aux services essentiels pour accroître la capacité d'absorption

a plainly prolonged period. The State party has failed to give, in the author's view, sufficient priority to child access applications.
l'État partie n'a pas accordé un degré de priorité suffisant aux requêtes portant sur le droit de visite à l'égard d'enfants.

prevention was not given sufficient priority.
la prévention n'a pas été assez prioritaire.

of mechanisms was important, ensuring that they were given sufficient priority and resources.
il faut veiller à ce qu'ils bénéficient d'une attention prioritaire et de ressources suffisantes.

Planning processes that accord sufficient priority to the rights to water
Accorder suffisamment d'importance au droit à l'eau et à l'assainissement dans

capacity-building is still not given sufficient priority.
le renforcement des capacités ne bénéficie pas encore d'un rang de priorité suffisant.

macroeconomic policy in many cases does not yet integrate or attach sufficient priority to environmental sustainability concerns.
les politiques macroéconomiques ne tiennent pas compte des considérations de viabilité écologique, ou ne leur accordent pas un rang de priorité adéquat.

The Committee is concerned that gender equality may not receive a sufficient priority in comparison with family policies
Le Comité s'inquiète de ce que l'égalité des sexes pourrait ne pas recevoir suffisamment d'attention par rapport aux politiques en faveur de la famille,

The implementation process can be a phased activity which helps to fine tune the 3R needs to areas where there is sufficient priority to make the investment most successful.
Le processus de mise en œuvre peut être une activité menée par étapes contribuant à affiner les besoins liés aux 3R dans les zones où la priorité est suffisamment importante pour garantir la réussite de l'investissement.

among different environmental issues, it is not easy for many developing countries to give air pollution issues sufficient priority.
il n'est pas facile pour un grand nombre de pays en développement de donner aux problèmes de pollution atmosphérique la priorité voulue.

social rights was often not realized and not given sufficient priority by policymakers.
sociaux fait bien souvent défaut et les décideurs politiques ne lui donnent pas la priorité qu'il mérite.

stability, that is a basic prerequisite for the accordance of sufficient priority to human rights in general and also to human development,
qui constitue une condition préalable fondamentale si l'on veut accorder une priorité suffisante aux droits de l'homme d'une manière générale

be appropriately incorporated into their national planning processes and that sufficient priority and resources be devoted to their achievement;
il convient à leur processus de planification nationale et à ce que la réalisation desdits objectifs fasse l'objet de la priorité voulue et de ressources suffisantes;

To achieve the first objective, sufficient priority must be attached at the national level to preparing satisfactory replies to the questionnaire.
Pour atteindre le premier objectif, une priorité suffisante doit être donnée, au niveau national, à l'élaboration de réponses satisfaisantes au questionnaire.

should give monitoring tasks sufficient priority and know how to undertake them.
jusqu'au personnel de terrain, accordent une priorité suffisante aux activités de suivi et sachent comment les entreprendre.

Nevertheless, this understanding does not mean that national accounts enjoy sufficient priority in the national funding allocations to secure the resources required for their development.
Mais cela ne veut pas dire pour autant qu'ils accordent à la comptabilité nationale un rang de priorité suffisant dans les affectations des ressources nationales.

The Government has not given sufficient priority attention to human rights
Le Gouvernement n'accorde pas une attention suffisamment prioritaire aux droits de l'homme,