SUGGEST USING in French translation

We suggest using an extensometer that is attached to the test specimen for determining the relative change in length of the appropriate part of the test specimen.

Nous suggérons l'utilisation d'un extensomètre fixé sur l'éprouvette pour déterminer le changement relatif de longueur d'une partie déterminée de l'éprouvette.

In case you're not interested in applying for a merchant, we suggest using C2C feature on your profile.

Si vous ne voulez pas passer par une procédure de vérification, nous vous conseillons d'utiliser la fonction C2C sur votre compte.

We suggest using the PC-CYCLONE dust separator as a pre-dust suppressor,

Nous proposons d'utiliser le cyclone séparateur de poussières PC-CYCLONE

more ductile film we suggest using our Model 8902 Strain Gauged Tup.

plus ductiles, nous suggérons d'utiliser l'un de nos marteaux à jauge de contrainte.

We suggest using a shielded twisted pair AWG20(0.5 mm2)

Nous recommandons d'utiliser un câble blindé à paire torsadée AWG20(0,5 mm2)

After brushing with a BioMin toothpaste we suggest using the following flossing technique;

Après vous être brossé les dents avec un dentifrice BioMin, nous vous conseillons d'utiliser soit des brossettes soit du fil dentaire.

We suggest using a tensile testing system of dual-column tabletop design together with the test fixture specimen dependent and selectable.

Nous suggérons d'utiliser une machine traction sur table ayant un bâti bicolonne ainsi que les accessoires d'essai associés et adaptés.

For Android users only: in case you cannot play the video file we suggest using the free app‘Android Video Player' or another compatible player.

Pour les utilisateurs d'Android uniquement: si vous ne parvenez pas à lancer le fichier vidéo, nous vous conseillons d'utiliser l'application gratuite‘Android Video Player.

Perla, Provost and Murray(2013) suggest using the matrix of factors below when deciding on the size or scale of tests of change.

Perla, Provost et Murray(2013) suggèrent d'utiliser la matrice de facteurs ci-dessous au moment de déterminer l'échelle de la mise à l'essai du changement.

We suggest using agave nectar

Nous suggérons d'utiliser du nectar d'agave

I suggest using salt and vinegar to season them because,

Je suggère d'utiliser du sel et du vinaigre pour les assaisonner,

In order to perform high rate tests, we suggest using our HighRate software program operating under Console software.

Pour les essais à haute vitesse, nous suggérons d'utiliser notre programme informatique HighRate fourni dans le logiciel Console.

With the use of motorboats suggest using echo sounders with a larger screen 5 inches or more.

Avec l'utilisation de bateaux à moteur suggère d'utiliser des échosondeurs avec un écran plus grand 5 pouces ou plus.

We suggest using the soft start feature in Partner Materials Testing Software to prevent shocking the specimen

Nous suggérons d'utiliser la fonction de démarrage en douceur du logiciel d'essai de matériaux Partner afin d'empêcher tout impact sur l'éprouvette

If the termination is located on a windy side of the house, we suggest using an approved house shield to prevent soot from.

Si la sortie est située sur un côté venteux de la maison, nous suggérons d'utiliser un écran protecteur approuvé pour empêcher la suie.

If we want to measure changes that will take longer to occur, we suggest using the impact matrix once a year.

Si nous voulons mesurer des changements qui mettront plus longtemps à se concrétiser, nous suggérons d'utiliser la matrice d'impact une fois par an.

In our response to the Notice of Proposed Amendment 2015-013 mandating 406 ELTs, we suggest using a performance-based approach

Dans notre réponse à l'avis de proposition de modification 2015-013 sur les balises de détresse, nous suggérons d'utiliser une approche basée sur la performance

I suggest using viscose because it's very soft,

Je vous conseille d'utiliser de la viscose car c'est tout doux,

Might I suggest using the magic of the Internet to purchase an Aramaic-to-English dictionary from your nearest retailer?

Puis-je suggérer d'utiliser la magie d'internet pour acheter Le Dictionnaire Araméen-Français au revendeur le plus proche?

overlap between facilities For district level coverage calculation: suggest using the district(official) denominator.

les chevauchements entre formations sanitaires Pour le calcul de la couverture au niveau local, suggérer l'utilisation du dénominateur(officiel) du district.