SUITABLE CONTAINERS in French translation

• récipients appropriés
• des récipients appropriés
• récipients adéquats
• conteneurs appropriés
• conteneurs adaptés
• des conteneurs appropriés
• récipients adaptés

Examples of using Suitable containers in English and their translations into French

Remember that the best oils should be stored in suitable containers, especially in glass
N'oubliez pas que les meilleures huiles doivent être stockés dans des récipients appropriés, en particulier en verre

packed into suitable containers, salted and preserved,
placés dans des conteneurs adaptés, salés et préservés,

warm enough that it is still liquid), pour it into suitable containers, for example, bottles.
la graisse(la graisse doit encore être fluide) dans des récipients appropriés, par exemple des bouteilles.

any foods being cooled must be in their original packaging or in suitable containers.
les aliments doivent être dans leur emballage d‘origine ou placés dans des récipients adaptés.

Storage" will cover the storage of ODS in suitable containers at suitable locations beginning with quantities equivalent to 145 tonnes of CO2 for the time required to arrange for suitable transport,
L' << Entreposage >> couvrira le stockage des SAO dans des récipients appropriés à des emplacements appropriés, en commençant par des quantités équivalentes à 145 tonnes de CO2, pendant la durée requise pour organiser le transport,

put its materials in the suitable containers according to a right selection;
déposer ses matériaux dans les conteneurs appropriés selon une correcte sélection;

Once disinfected and/or packed in suitable containers, infectious waste is no longer considered as such,
Une fois désinfectés et/ou emballer dans des conteneurs adéquats, les déchets infectieux ne sont plus considérés comme tel

the sorting of waste in suitable containers that we offer, good management of water
le tri des déchets dans les bacs adaptés que nous vous proposons, une bonne gestion de l'eau

Keep a suitable container under the drain hose to collect the water.
Disposer un récipient approprié sous le tube d'évacuation afin de recueillir l'eau.

Food in suitable container is placed on this tray for cooking.
On placera les aliments dans un récipient approprié sur ce plateau pour la cuisson.

Shovel into suitable container for disposal.
Collecter dans des récipients appropriés pour élimination.

Transfer the food into a suitable container for the microwave oven.
Transférer la nourriture dans un récipient approprié pour le four à microondes.

Dump fish into suitable container.
Dump de poissons dans des récipients appropriés.

Catch any fuel in a suitable container.
Récolter le carburant s'écoulant dans des récipients adaptés.

Seal the food or beverage in a suitable container before placing into the appliance.
Placez-les dans un récipient approprié avant de les ranger dans l'appareil.

Fig.12- Place a suitable container under the fi lter holder.
Fig.12- Placer un récipient approprié sous le porte-fi ltre.

Place a suitable container next to the engine to catch the used oil.
Placer un récipient approprié à côté du moteur pour recueillir l'huile usagée.

Place a suitable container next the engine to catch the used oil.
Placez un récipient approprié à côté du moteur pour attraper l'huile usée.

pour the ingredients into a suitable container.
verser les ingrédients dans un récipient approprié.

drain the gasoline into a suitable container.
vidanger l'essence dans un récipient approprié.