EMPTY CONTAINERS in French translation

• conteneurs vides
• contenants vides
• récipients vides
• containers vides
• conteneur vide

Examples of using Empty containers in English and their translations into French

Cutting or welding of empty containers might cause fire,
Couper ou souder des contenants vides peut causer un incendie,

Empty containers should be taken for recycling,
Les récipients vides doivent être recyclés,

A phytosanitary certificate may also be required for other regulated articles where phytosanitary measures are technically justified e.g. empty containers, vehicles, and organisms.
Un certificat phytosanitaire peut également être demandé pour d'autres articles réglementés pour lesquels des mesures phytosanitaires sont techniquement justifiées par exemple conteneurs vides, véhicules et organismes.

Any leftover product or empty containers should be sealed
Les restes de produits ou les contenants vides doivent être scellés

Observe disposal requirements for empty containers, cleaning cloths
Consignes d'élimination des récipients vides, des chiffons de nettoyage

Decontaminate empty containers with 5% aqueous sodium hydroxide
Décontaminer les containers vides avec une solution aqueuse à 5% d'hydroxyde de sodium

a decrease of 9% in the number of empty containers being transported.
une diminution du nombre de conteneurs vides transportés atteignant 9.

Empty containers can be returned to the store where they were purchased,
Les contenants vides peuvent être retournés au magasin où ils ont été achetés

Empty containers should be recycled
Les récipients vides devraient être recyclés

Waste and empty containers must be handled
Les résidus et containers vides doivent être manipulés

When empty containers are received, they are to be inspected for conformity
Lorsque vous recevez le conteneur vide: veuillez inspecter la conformité du conteneur:

Empty containers are handled safely so as not to contaminate the environment with their remnant residues
Les contenants vides sont manipulés en toute sécurité et l'environnement n'est pas contaminé par des résidus de pesticides

Additional information: Empty containers should be taken for recycling,
Indications complémentaires: Les récipients vides seront recyclés, réutilisés

You're likely to spot some more middlemen'cause I'm looking at a bunch of empty containers here, so, odds are, more cars are gonna be leaving the lot.
On chopera peut-être quelques intermédiaires, car je vois pas mal de containers vides ici, donc ils ont sûrement prévu beaucoup de voitures.

Supplying of empty containers for loading and delivery of loaded container to the port of departure.
Le transport du conteneur vide pour le chargement au l'entrepôt du client et la livraison de conteneur chargé au port de départ.

Use cauTion when handling empty containers because they may still present hazards until they are cleaned and purged of all residues.
Soyez prudeNt lorsque vous manipulez des contenants vides, ils peuvent présenter un risque tant qu'ils ne sont pas nettoyés et purgés de tout résidu.

Light and dimensionally unstable packaged goods such as empty containers, packs of trays
Les marchandises emballées légères et à la forme instable, telles que les récipients vides, les emballages en plateaux

Empty containers should be recycled
Les contenants vides doivent être recyclés

know how to safely triple wash and dispose empty containers.
savent comment procéder en toute sécurité au triple rinçage des contenants vides avant de les éliminer.

use and disposal of hazardous materials on Site including empty containers.
dangereuses sur le site, y compris les contenants vides;