Examples of using
Empty space
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
It needs to have empty space(pores or fractures)
Il doit avoir un espace vide(pores ou fractures),
The empty space inside the house is also a garden thanks to the presence of a birch tree that mitigates the strong sunlight in summer.
Le vide intérieur est aussi un jardin grâce à la présence d'un bouleau qui atténue les effets de la lumière estivale intense.
Simple- drag and drop them to an empty space on the screen,, and you can create App Groups!
Simple- glisser et déposez-les à un espace vide sur l'écran,, et vous pouvez créer des groupes App!
Half asleep, I enter the bathroom: an empty space with a hole in the middle, revealing the railway underneath.
A moitié endormi, j'entre dans les toilettes: un espace vide avec un trou au-milieu par lequel j'aperçois la voie ferrée.
Make sure that there is a minimum of 15 mm/ 0.6 of empty space between the limit switch and the insulation.
Laisser un espace libre minimum de 15 mm/ 0,6 entre le détecteur de seuil et l'isolation.
closing makes the empty space very flexible,
d'ouverture rend le vide très flexible
However there is nothing nor nobody on the earth that can overcome God's dwelling in our hearts, the empty space reserved for Him.
Et pourtant rien ni personne sur terre ne peut surpasser l'inhabitation de Dieu dans notre cœur, cet espace libre à lui réservé.
a large vessel for empty space.
un grand réceptacle du vide.
Of course you can cover the empty space with special blind plates that also have ventilation louvers.
Vous pouvez bien sûr combler ces espaces vides par des plaques spéciales munies de grilles d'aération.
a margin of empty space is left between each printout.
une marge d'espace libre est marquée entre les imprimés.
The cantilever accentuates the pressure of the volumes on the empty space, thereby conferring on it the status of a public building.
Le porte à faux accentue la pression des volumes sur le vide et lui confère ainsi le statut de bâtiment public.
The empty space between the different planes has a great importance,
Les vides entre plans sont occupés par des plans d'eau,
cosmos above our heads, but the largely empty space that is Destination Moon.
pas l'espace intersidéral au-dessus de nous mais les espaces vides de Destination Moon.
You could have areas of empty space that you type into or drop-down boxes with fixed selections
Vous pouvez avoir des sections vides vous permettant de saisir le texte, des menus déroulants
He is also known to not have used the traditional method of leaving empty space in his paintings, usually filling the whole canvas.
Il est aussi connu pour ne pas avoir utilisé la méthode traditionnelle qui consiste à laisser des espaces vides dans ses peintures; habituellement, il remplissait tout le canevas.
use them to fill empty space on a plate between the individual servings of food.
remplir les petits espaces vides entre les différents composants sur votre assiette.
Packing paper wraps your fragile items and fills empty space in boxes so items do not shift.
Du papier de soie pour envelopper vos effets fragiles et pour remplir les vides dans les boîtes.
Still on this idea to optimize the TCP, I filled the empty space that it contains.
Toujours dans l'idée d'optimiser les TCP, j'ai supprimé tout les"espaces vides" qu'ils pouvaient contenir.
Outside of subdivisions or council lots, housing density does not leave much empty space for use as informal public dumps, in contrast to planned housing areas.
La concentration de l'habitat en zone non lotie n'offre pas beaucoup d'espaces vides susceptibles, comme en loti, de servir de décharge publique informelle.
Hiring the right person is not a paint-by-numbers activity where you try to fill an empty space because it's there.
Embaucher la bonne personne n'est pas comme une activité de peinture à numéros où la seule chose à faire est de remplir des espaces vides.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文