Examples of using Support system in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our unique project management support system is designed based on predefined tasks and with the objective of excluding
Nous avons développé un système d'assistance à la gestion des projets composé de tâches prédéfinies dans le but d'éliminer toutes les erreursThis must necessarily include creating an environment and support system that encourages the development of the teachers' own moral capabilities.
Cela passe obligatoirement par la création d'un milieu et d'un réseau de soutien qui favorisent le développement des compétences morales des enseignants eux-mêmes 8.A support system for the clerks of prison establishments has been set up
Implementation Review and Support System” agreed with the donor for the third cycle is in Annex 1.
Implementation Review and Support System» convenu avec le donateur pour le troisième cycle figure à l'annexe 1.Then I presented the Mozilla support system SUMO and how it is organized
J'ai alors présenté le système d'assistance de Mozilla SUMO, son organisationAPI provides a web-based customer portal and support system for all customers with a valid subscription
API dispose d'un portail client et d'un système de support basé sur le Web pour tous les clients avec un abonnementOffers a support system to help the family cope during the patient's illness and in their own bereavement;
Offrent un système d'accompagnement pour aider la famille à faire face à la situation pendant la maladie du patient et au cours de la période de deuil;Social support system Formal and informal resources utilized to resolve couple/family problem(s)
Réseau de soutien social Nommer les ressources formelles et informelles disponibles pourPDA/CPF Proposed establishment of a support system for poor women at Centres for the Advancement of Women.
PDA/CPF Projet de mise en place d'un dispositif d'appui aux femmes pauvres dans les centres de promotion de la femme.Belgium has a more elaborate support system for severe diagnosed disorders, not for common mental illness OECD, 2013a.
La Belgique dispose d'un système d'assistance plus élaboré pour les troubles sévères diagnostiqués, mais pas pour les troubles mentaux courants OCDE, 2013a.administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
d'utilisateurs professionnels par téléphone, système de support en ligne et contenu intuitif du entitled Learning to Think Spatially: GIS as a Support System in the K-12 Curriculum.
GIS as a Support System in the K-12 Curriculum.Try to create a support system of friends and relatives you can rely on.
Efforcez-vous The Section implements a coordinated air support system throughout the Mission area and develops
La Section met en œuvre un dispositif d'appui aérien coordonné dans toute la zone de la Missionand a shelf support system with no internal superstructure.
alarmes HACCP, système de support des étagères sans superstructure interne.The Budapest Roadmap provides guidance for building an efficient high quality victim support system.
La feuille de route offre des directives pour la mise en place d'un système d'accompagnement des victimes de qualité et efficace.aimed at facilitating the proper functioning of the support system.
en vue de garantir le fonctionnement du système d'assistance.Connecting with a support system, be it colleagues,
Le recours à un réseau de soutien(collègues, prochessimply make a request through our support system and our staff will assist you promptly.
faites simplement une demande à travers notre système de support afin que notre personnel puisse vous assiter.In this context, the Organization continues to develop and strengthen the basic elements of a career support system.
Dans ce contexte, l'Organisation continue de mettre en place les principaux éléments d'un système d'accompagnement des carrières et de les renforcer.
