Examples of using
Support workers
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
PSI also represents a large and growing number of support workers in the education sector.
L'ISP représente également une proportion importante et croissante de travailleurs auxiliaires dans le secteur de l'éducation.
Labourers, personal support workers, housekeepers and servers rank high on the list of jobs for which people were hired,
Les ouvriers, les travailleurs de soutien personnel, les ménagères et les serveurs se retrouvent en haut de la liste des emplois offerts,
The program is run by teachers and support workers who teach health,
Les enseignants et les travailleurs de soutien enseignent dans les domaines suivants: la santé,
In total, the personnel comprises 14 persons, including 8 technical staff members and 6 support workers a secretary, a driver,
L'effectif total du personnel se chiffre à 14 dont 8 techniciens et 6 agents de soutien secrétaire, chauffeur, manœuvre,
The EDVIP intervention team currently has five support workers(three men and two women)
L'équipe d'intervention du EDVIP compte actuellement cinq travailleurs de soutien(trois hommes
artists, and support workers and products without which performers and artists could not operate);
la profondeur(les artistes ainsi que le personnel d'appui et les produits sans lesquels les artistes ne pourraient travailler);
Manitoba's Crime Victims Support Workers provide support,
Les travailleurs de soutien des victimes d'actes criminels du Manitoba offrent du soutien,
together with the bulk of office and administrative support workers, and labour in production occupations” Frey& Osborne, 2013.
milieu des transports et de la logistique et le gros des employés de soutien administratif et de production» Frey et Osborne, 2013.
These are the nine key employability skills sought by hiring managers and support workers at all stages of their employment as identified by Futureworx,
Ces neuf compétences améliorant l'employabilité sont très recherchées par les gestionnaires d'embauche et appuient les travailleurs à toutes les étapes de leur emploi,
In general, the magnitude of fire protection equipment and the number of support workers may need to increase in proportional to the size of the burn area.
En général, la quantité d'équipement de protection contre les incendies et le nombre detravailleurs de soutien doivent augmenter en fonction de la superficie de l'aire de brûlage.
the encouragement of his new support workers, Kheng began to believe that he too could live a productive and balanced life.
les encouragements de ses nouveaux employés de soutien, il a commencé à croire que lui aussi pouvait mener une vie productive et équilibrée.
personal support workers, and volunteers.
pharmaciens, travailleurs de soutien personnel et bénévoles.
as actions related to these priorities should support workers, enterprises and training-providers in promoting skill development in order to facilitate new job creation and to match job-seekers to enterprises.
les actions relatives à ces priorités devraient soutenir les travailleurs, les entreprises et les formateurs dans le développement des compétences.
Ontario Early Years Centre services are facilitated by experienced Parent Support Workers, who can answer questions,
Les services du Centre de la petite enfance de l'Ontario sont facilités par des travailleuses de soutien parental expérimentées, qui peuvent répondre aux questions,
personal support workers, volunteers.
des lits d'hôpitaux, des travailleurs de soutien personnels ou des bénévoles.
personal support workers, and volunteers, all of whom play a vital role in service provision.
les guérisseurs traditionnels, les travailleurs de soutien personnel et les bénévoles, qui jouent tous un rôle essentiel dans la prestation des services.
And finally we must be ready to mobilize against any attack on accrued pension benefits within the parts sector and support workers in other sectors under attack.
Pour terminer, nous devons être prêts à parer une attaque contre les prestations constituées dans le secteur des pièces d'automobiles et aider les travailleurs d'autres secteurs qui font l'objet d'attaques.
Use posters in their language in locations that newcomers frequent such as grocery stores, and to their support workers, schools, places of worship and hospitals.
Utiliser des affiches dans leur langue dans des emplacements que les nouveaux arrivants visitent tels que les épiceries, et à leurs travailleurs et travailleuses de soutien, aux écoles, aux édifices religieux et aux hôpitaux.
you should enter important phone numbers(parents, support workers, friends) into the address book of your phone.
vous devriez enregistrer les numéros de téléphone importants(parents, travailleurs de soutien, amis) dans le répertoire de votre téléphone.
family members, or support workers.
des membres de leur famille ou des travailleurs de soutien.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文