SURFACE MOUNTING in French translation

• de montage en surface
• montage en saillie
• de fixation en surface

Examples of using Surface mounting in English and their translations into French

Position the surface mounting plate against the ceiling
Positionner la plaque de montage en surface contre le plafond et la fixer avec boulons

In addition, a surface mounting ring and template are provided for mounting in a surface without an existing junction box.
En outre, un anneau de fixation en surface et un pochoir sont fournis pour un montage dans une surface sans boîte de dérivation.

The following procedure uses the surface mounting ring(included) with the TSC installed in a landscape orientation.
La procédure suivante utilise l'anneau de fixation en surface(inclus) avec le TSC installé dans l'orientation paysage.

a double WPa2SMBOX box for surface mounting.
un boîtier double WPa2SMBOX pour un montage en saillie.

Remove the Surface Wrapper from the carton containing the Surface Mounting Enclosure, Type SEA.
Enlever l'enveloppe de surface du carton contenant l'enceinte de montage en surface, type SEA.

electrical box, surface mounting ring, or appropriate NEMA box.
anneau de fixation en surface ou boîtier NEMA approprié.

Remove four(4) nuts from studs so heater can be removed from surface mounting plate.
Enlever les quatre(4) écrous des montants afin de pouvoir enlever le radiateur de la plaque de montage en saillie.

Position the heater section over the studs on the surface mounting plate Figure 2.
Positionner la partie chauffage par dessus les goujons sur la plaque de montage en surface schéma 2.

as a reference to properly orient the surface mounting ring.
référence d'orientation correcte de l'anneau de fixation en surface.

surface mounted using a Model CZSM Surface Mounting Frame sold separately.
monté en surface en utilisant un support de montage en surface modèle MZSM vendu séparément.

Run the cable out of the wall, and through the surface mounting ring 1.
Faire sortir le câble du mur et le faire passer à travers l'anneau de fixation en surface 1.

Seat the mounting bracket(3) onto the surface mounting ring 2.
Installer le support de fixation(3) sur l'anneau de fixation en surface 2.

Surface mount box made from 1.5 mm thick high-grade steel for surface mounting vandal resistant Series WS Intercom stations
Boîtier composé d‘une tôle d'acier de 1,5 mm d‘épaisseur pour montage saillie des postes d'interphonie et modules d'extension antivandalisme

Surface mount box made from 1.5 mm thick high-grade steel for surface mounting vandal resistant Series WS extension modules- half height format.
Boîtier d‘une tôle d'acier de 1,5 mm d‘épaisseur pour montage saillie des modules d'extension anti-vandales série WS- format demi-hauteur.

Align the surface mounting ring with the hole cut in the wall,
Aligner l'anneau de fixation en surface sur le trou découpé dans le mur,

The wide selection of GRIVEN LED spotlights, for surface mounting and fl oor installation, can now be found on our Germanlanguage website.
Désormais, vous trouverez le très large éventail de projecteurs à LED GRIVEN pour montage en surface ou encastré au sol sur la page allemande de notre site internet.

Available for surface mounting with anchor plates
Disponible pour montage de surface avec des plaques d'ancrage

Surface mounting is in the white, plastic housing with housing cover
Pour le montage apparent, il est livré dans un boîtier blanc en matière plastique avec couvercle

The EY‑SU 358 push-button unit is suitable for recessed and surface mounting.
L'unité de touches EY‑SU 358 convient au montage encastré et au montage en saillie.

conduit mounting shown surface mounting shown.
montage pour conduit d'alimentation illustré montage en surface illustré.