SWITCHING OUTPUT in French translation

• sortie de commutation
• sortie à commutation
• sortie relais

Examples of using Switching output in English and their translations into French

Figure 4-9: Connection switching output 1 NAMUR terminal connection 2 Isolated switching amplifier 3 OC switch output terminal connection 4 Power supply Uext.
Figure 4-9: Sortie à commutation de raccordement 1 Connexion borne NAMUR 2 Amplificateur séparateur 3 Connexion borne sortie OC(collecteur ouvert) 4 Alimentation Uext.

3-way regulating ball valves for controllers with a switching output 2-/3-point control.
à boule 2 et 3 voies pour régulateurs avec sortie à commutation com- mande à 2 ou 3 points.

ZeroSmog The rear floating switching output is closed when a tool is in use.
ZeroSmog La sortie de commutation arrière sans potentiel est fermée lors de l‘utilisation d‘un outil.

The temperature range set in the process window determines the signal response of the floating switching output.
La plage de température réglée dans la fenêtre de processus définit le comportement du signal de la sortie de commutation sans potentiel.

A door opener can be connected via the relay output(NC/NO) or the active switching output.
On peut raccorder une gâche électrique via la sortie de relais(contact repos/contact de travail) ou la sortie de commutation active.

Object 26:“Input: Lock HVAC channel”(length 1 bit) The switching output for the HVAC channel is locked with an ON telegram
Objet 26« Entrée: Canal HVAC Verrouillage»(longueur: 1 bit) La sortie de commutation du canal HVAC est verrouillée par un télégramme ACTIVATION

If the functions switching input, switching output or audio input/output(TVIP92300 only) are needed,
Si les fonctions entrée de commutation, sortie de commutation et/ ou entrée audio/ sortie audio(uniquement TVIP92300)

OUTPUT B Testing the switching output 3.1 LANGUAGE Select the menu language 3.13.1 LEVEL Maximum level of the liquid The value set is represented by a 20 mA analogue current output..
SORTIE B Test de la sortie relais 3.1 LANGUE Sélection de la langue pour les menus 3.13.1 NIVEAU Niveau maxi du liquide La valeur programmée est fournie à la sortie courant analogique sous forme de 20 mA.

Object 20:"Input: Lock presence(HVAC)"(length 1 bit) The switching output for the HVAC channel is locked with an ON telegram
Objet 20« Entrée: Canal HVAC Verrouillage»(longueur: 1 bit) La sortie de commutation du canal HVAC est verrouillée par un télégramme ACTIVATION

A resistive switching output in the isolated barrier transfers line fault and short circuit error
Une sortie de commutation résistive intégrée à la barrière isolée transfère les signaux d'erreur de court-circuit

In the'SIO Mode'(standard I/O mode), i.e. no IO-Link operation, the switching output 1 will switch on pin 4 of the M12 connector.
En mode'SIO'(mode standard I/O), c'est-à dire qu'il n'y a pas de fonctionnement IO-Link, la sortie de commutation 1 va commuter sur la broche 4 du connecteur M12.

with M12 Plug-In· Attention: The external range setting/ switching output functions of the remote version(ITM-3G/ /M12) are not connected by default!
ITM-3G Particularités de l'ITM-3G avec fiche M12· La fonction de commutation de plage externe/ sortie de commutation n'est pas utilisable sur le modèle ITM3G/ /M12!

We recommend connecting according to the idle current principle(switching output is opened when the switching point is reached)
Nous recommandons le raccordement selon le principe du courant repos(la sortie de commutation est ouverte à l'atteinte du point de commutation), la sortie transistor

Level switching output K40 Number max.:
Sortie de commutation Niveau K40 Nombre max.:

B digital switch output 0 and 1.
Une sortie analogique et une sortie de commutation numérique 0 et 1.

Two switching outputs can be set as frequency output 1 to 100 Hz.
Deux sorties de commutation comme sortie de fréquence(1 à 100 Hz) réglable.

Calorimetric Flow Sensor with switch output, CLEANadapt G1/2" process connection.
Contrôleur de débit calorimétrique avec sortie de commutation, connexion procédé CLEANadapt G1/2.

Number of switching outputs can be expanded via external CAN modules.
Le nombre de sorties de commutation peut être étendu via le module CAN externe.

Signal output S-141 A-141(with switch output) with analog output..
Sortie de signal S-141 A-141(avec sortie de commutation) avec sortie analogique.

Two complementary switching outputs Q/Q.
Deux sorties de commutation complémentaires Q, /Q.