Examples of using Sortie de commutation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Objet 20« Entrée: Canal HVAC Verrouillage»(longueur: 1 bit) La sortie de commutation du canal HVAC est verrouillée par un télégramme ACTIVATION
Une sortie de commutation résistive intégrée à la barrière isolée transfère les signaux d'erreur de court-circuit
En mode'SIO'(mode standard I/O), c'est-à dire qu'il n'y a pas de fonctionnement IO-Link, la sortie de commutation 1 va commuter sur la broche 4 du connecteur M12.
Pas avec le modèle PD-C360i/24 KNX ECO UP La sortie de commutation du canal HVAC est verrouillée par un télégramme ACTIVATION
Si un radiateur est par ex. branché à la sortie de commutation HEATING(voir schéma de branchement chapitre 6.“Montage
Si une climatisation est par ex. branchée à la sortie de commutation COOLING(voir schéma de branchement chapitre 6.“Montage
Sortie de commutation Niveau K40 Nombre max.:
Paramétrage de la sortie de commutation· Accès au mode de commande et sélection du réglage« 0-C» avec· Affichage du paramétrage actuel avec· Changement du réglage de la sortie de commutation entre« active»(normaly open,« n.o.»)
Deux sorties de commutation comme sortie de fréquence(1 à 100 Hz) réglable.
Le nombre de sorties de commutation peut être étendu via le module CAN externe.
Deux sorties de commutation complémentaires Q, /Q.
Avec deux sorties de commutation pour contrôler le niveau de remplissage minimum et maximum.
Les deux sorties de commutation sont transmises en tant que données process par le IO-Link.
Les valeurs des sorties de commutation et analogiques sont conservées.
Toutes les sorties de commutation sont ouvertes.
L'extension idéale de tous les appareils motrona équipés de sorties de commutation à transistor.
Peuvent s'utiliser avec tous les appareils motrona équipés de sorties de commutation à transistor.
En outre, le tableau indique aussi les sondes de référence et les sorties de commutation correspondantes.