SWITCHING PROGRAMME in French translation

• programme de commutation

Examples of using Switching programme in English and their translations into French

Sauter AG 4.5 Calendar switching programme 4.5.1 Calling up the calendar switching programme The calendar programme can influence the automatic mode of the heating circuit over longer periods,
Sauter AG 4.5 Programme de commutation annuel 4.5.1 Appeler le programme de commutation annuel Le programme annuel peut agir sur le mode automatique du circuit de chauffage,

is enabled, it has the effect that the selected room temperature is actually reached in normal mode at the point in time that was set in the switching programme.
fonction d'optimisation activée(SP50 1) fait en sorte que la température ambiante sélectionnée en mode normal soit réellement atteinte à l'heure présélectionnée dans le programme de commutation.

When the optimisation function(SP53 1) is enabled, it has the effect that the selected room temperature is actually reached in normal mode at the point in time that was set in the switching programme.
Une fonction d'optimisation libérée(SP53 1) fait en sorte que la température ambiante sélectionnée en mode normal soit réellement atteinte à l'heure présélectionnée dans le programme de commutation.

if this is possible without significantly undercutting the desired room temperature by the end of the normal mode as per the switching programme.
ceci est possible sans franchissement important sous la température ambiante voulue jusqu'à la fin du mode normal selon le programme de commutation.

Convenient weekly and annual switching programmes with optimisation of switching times.
Programme de commutation confortable(hebdomadaire ou annuel) avec optimisation des seuils de commutation..

Switching programmes are deleted in ON-OFF pairs.
Les programmes de commutation sont supprimés par paires ON-OFF.

OFF is active, no switch programmes are carried out.
off est actif, aucun programme de commutation est exécuté.

The budget of the SWITCH programme was more than 150 million euros in Asia and more than 50
Le programme SWITCH dispose d'un budget de plus de 150 millions d'euros en Asie,

are suitable for many standard switching programmes.
sont adaptées à un grand nombre de programmes de commutation.

scientific discussions on the application of switch programmes are now far behind us.
les discussions scientifiques relatives à l'application de programmes de‘switch' sont loin derrière nous.

Because of its daily, weekly and annual switching programmes and its communication options via Modbus
Un programme de commutation annuel, hebdomadaire et journalier ainsi que des possibilités de communication via Modbus

Press top of automatic OFF pushbutton: Automatic inactive, OFF appears in the display and no switch programmes are carried out.
DEC apparaît sur le display et aucun programme de commutation est exécuté Poussez sur la partie inférieure aucun programme de commutation est exécuté.

transfer of environmentally sound technologies(TEST) was in line with the SWITCH programme, it would be logical for UNIDO
le Programme de l'ONUDI relatif au transfert d'écotechnologies est aligné sur le programme SWITCH, il serait logique que l'ONUDI

to accept the reference to"the European Union's SWITCH programme" in operative paragraph(f),
sa délégation est disposée à accepter la référence au"programme SWITCH de l'Union européenne" dans le paragraphe f,

programmes including, for example,"> the European Union's SWITCH programme.
programmes régionaux similaires,"> par exemple le programme SWITCH de l'Union européenne.

Automatic mode according to switching programme.
Mode automatique selon programme de commutation.

Yearly switching programme is currently active.
Programme de commutation annuel est momentanément activé.

Enter weekly switching programme for domestic water.
Saisie du programme hebdomadaire de commutation de l'eau potable.

Calendar switching programme mode is currently active.
Programme de commutation annuel actuellement actif.

Annual switching programme Number of switching commands 20.
Programme annuel de commutation Nombre d'ordres de commutation 20.