FEEDING PROGRAMME in French translation

• programme d'alimentation
• programme de repas
• programme de cantine
• programme alimentaire
• programme de nutrition
• programme de cantines

Examples of using Feeding programme in English and their translations into French

An emergency school feeding programme was also under implementation
Un programme d'alimentation d'urgence dans les écoles a été également exécuté

It also proposes to support the Maternal and Child Feeding Programme and provide medical supplies to clinics in the poorest parts of the country.
De même, il est envisagé de fournir un appui au programme d'alimentation maternelle et infantile et d'équiper de matériel médical les dispensaires des régions les plus pauvres du pays.

Audit reports on the School Feeding Programme have revealed several challenges. These include.
Les rapports d'audit du Programme de repas scolaires ont fait apparaître plusieurs difficultés, et notamment.

Over one third of the primary school population is receiving a benefit through the school feeding programme, thus improving the attendance ratio in the afternoon sessions.
Plus d'un tiers des élèves du primaire perçoit une allocation au titre du programme d'alimentation scolaire, ce qui améliore le taux de fréquentation l'aprèsmidi.

The school feeding programme was intrinsically
Le programme d'alimentation scolaire était intrinsèquement

A Child Feeding Programme has become operational in June 2010 in Rodrigues,
Le Programme d'alimentation des enfants est opérationnel depuis juin 2010 à Rodrigues

Pascual J.J.(2012) Effects of feeding programme on the performance and energy balance of nulliparous rabbit does.
Pascual.(2012).« Effects of feeding programme on the performance and energy balance of nulliparous rabbit does», Animal, vol. 6.

School feeding programme implemented in Afar(300 schools)
Mise en œuvre d'un programme d'alimentation scolaire dans la région Afar(300 écoles)

For example, by working with local communities in the school feeding programme, WFP has acted as a catalyst to give market access to small farmers.
Par exemple, en travaillant avec les collectivités locales dans le cadre du programme d'alimentation scolaire, le PAM a aidé à ouvrir l'accès aux marchés aux petits exploitants agricoles.

WFP supported Community--based School Feeding Programme in over 500 public primary schools.
Le PAM a financé, au niveau communautaire, un programme d'alimentation scolaire dans plus de 500 écoles primaires de l'enseignement public.

In Pakistan, a school feeding programme is specifically targeted to girls' primary schools in the poorest province of the country, Baluchistan.
Au Pakistan, un programme d'alimentation dans les écoles vise les écoles primaires de filles de la province la plus pauvre du pays, le Balouchistan.

Over 5,500 school children have been receiving food aid in 2001 under the WFP school feeding programme.
Plus de 5 500 élèves ont bénéficié du programme d'alimentation scolaire du PAM en 2001.

The school feeding programme, targeting 65 schools located in vulnerable areas countrywide, ended with the close of the school year,
Il a été mis fin au programme d'alimentation scolaire, portant sur 65 écoles situées dans les secteurs vulnérables,

Major activities included providing free primary education and a school feeding programme to more than 300 disadvantaged children in Nepal Goals 1 and 2.
Les principales activités consistent à prévoir la gratuité de l'enseignement primaire et un programme d'alimentation scolaire pour plus de 300 enfants défavorisés au Népal objectifs 1 et 2.

In schools where WFP is supporting a school feeding programme, deworming pills were distributed during training sessions on practical health and hygiene education.
Dans les écoles où le PAM appuie un programme d'alimentation scolaire, des vermifuges ont été distribués dans le cadre des cours d'éducation sanitaire.

Ghana applauded Jamaica for its provision of free primary education and its School Feeding Programme.
Le Ghana a félicité la Jamaïque d'avoir instauré la gratuité de l'enseignement primaire et mis en place un programme de repas scolaires.

In addition, the Institute contributed to the planning and development of a NEPAD-supported locally grown school feeding programme in Ghana.
En outre, l'Institut a contribué à la conception et l'organisation au Ghana d'un programme d'alimentation scolaire fondée sur la production locale.

the Government of Ghana is progressively reviewing the School Feeding Programme to meet its objectives.
atteindre l'objectif fixé, le Gouvernement ghanéen réexamine progressivement le Programme de repas scolaires.

We are using various mechanisms, such as a capitation grant and school feeding programme, to boost enrolment.
Nous utilisons divers mécanismes, tels que l'octroi d'une allocation par enfant scolarisé et un programme d'alimentation dans les écoles, afin d'accroître la fréquentation scolaire.

which is also conducting the school feeding programme.
le Ministère de l'éducation, qui s'occupe aussi du programme d'alimentation scolaire.