SYSTEM LANGUAGE in French translation

• langue du système
• la langue de la console

Examples of using System language in English and their translations into French

Please note: The system language defaults to utilising French.
Note: La langue par défaut du système est le français.

This item allows users to select the displayed system language.
Cette option permet aux utilisateurs de sélectionner la langue du système d'affichage.

The system language selection will automatically assign QUERTY or QWERTZ layout.
Le système de sélection de la langue choisira automatiquement un clavier QUERTY ou QWERTZ.

Detects and uses the operating system language of the client's computer unless differently specified.
Il détecte et utilise la même langue que le système d'exploitation.

Language MENU> System> Language Change the user interface.
Langue MENU> Système> Langue Pour changer d'interface utilisateur.

The system language is normally preset to the set language in the instrument cluster“Automatic”.
Le système vocal est normalement réglé« Automatique» sur la langue choisie dans le combiné d'instruments.

The language of our Runtastic Apps is the same as the system language of your Android-Phone.
La langue utilisée dans vos applis Runtastic est la même que celle utilisée sur votre Android.

This way, you ensure that websites are displayed in the language set as the Windows system language where possible.
De cette manière, vous vous assurez que les contenus des sites Internet sous Windows s‘affichent- dans la mesure du possible- dans la langue souhaitée langue du système.

For instructions about how to change the system language, please refer to the Operations Manual,“System Settings”.
Pour plus d'informations sur le changement de langue, consultez la section Paramètres de la console du mode d'emploi Nintendo 3DS.

with an international workforce, get2Clouds detects and uses the operating system language of client's computer unless differently specified.
get2clouds identifie et utilise la langue utilisée par le système d'exploitation du client, à moins qu'il n'en décide autrement.

check whether the text-to-speech output feature supports the current system language.
le moteur de synthèse vocale est compatible avec la langue du système sélectionnée.

This should default to your current systems language.
Ceci devrait afficher par défaut les paramètres de langue actuels de votre système.

The Conference on Data Systems Language(CODASYL) initiated development of COBOL.
Octobre Le CODASYL(Conference on Data System Languages) met au point le langage pour ordinateur Cobol.

To make the application available in all three Madrid System languages, these three elements are translated by the IB into English, French or Spanish, depending on the original language of the application.
Programme et budget pour l'exercice biennal 2018-2019 c 73 international traduit ces trois éléments en français, anglais ou espagnol, selon la langue d'origine des demandes, pour que ces dernières soient disponibles dans les trois langues du système de Madrid.

Tsum has a two-tone language system.
Plus précisément, elle est un système de langue à deux tons.

It also included a programming language system called Smalltalk.
Elle comprend également un système de langage de programmation appelé Smalltalk.

New translation management system Across Language Server- hosted and maintained by CIS.
Nouveau système de gestion de traduction Across Language Server- hébergé et géré par CLS.

Currently, three universities are working with our COMUPHAN system of language teaching.
Actuellement, trois universités travaillent avec notre système d'enseignement des langues COMMUNICATION MUSICOLINGUISTIQUE PHONETIQUE ANALYSE COMUPHAN.

When I built the Machine, I didn't use any existing operating system or language.
Quand j'ai créé la Machine, je n'ai utilisé aucun système d'exploitation ou langage existant.

The strongest barrier for the inclusion of more children into the mainstream educational system is language.
Le principal obstacle à l'inclusion d'un plus grand nombre d'enfants dans le système d'enseignement général est celui de la langue.