TECHNOLOGIES AND APPLICATIONS in French translation

Around 15 demonstrations of innovative technologies and applications on mobiles will be presented by Inria research teams

Une quinzaine de démonstrations de technologies et applications innovantes sur mobiles seront présentées par des équipes de recherche Inria

that of the cluster Cap Digital digital technologies and applications.

systèmes complexes, et Cap Digital pour les technologies et applications digitales.

Canadian space sector and the creation of high-paid jobs, by investing in new industry-developed space technologies and applications.

la création d'emplois bien rémunérés en investissant dans les nouvelles technologies et applications spatiales mises au point par l'industrie.

its Working Group on Geodetic Technologies and Applications in improving arrangements for data-sharing and international cooperation.

son Groupe de travail chargé des technologies et applications géodésiques quant à l'amélioration des dispositifs de partage des données et de coopération internationales.

Canadians can benefit from new wireless technologies and applications and all they have to offer.

les Canadiens puissent bénéficier des nouvelles technologies et applications sans fil et de tout ce qu'elles ont à offrir.

these sales are absolutely vital for the generation of new technologies and applications and providing the flight heritage essential for capturing international sales.

ces ventes sont absolument vitales pour la mise au point de nouvelles technologies et applications et l'acquisition d'un historique de vol essentiel à la conclusion de ventes internationales.

leapfrogging is the emergence of Internet technologies and applications supporting the global flow of information

de raccourci technologique est l'apparition de technologies et d'applications Internet facilitant les flux mondiaux d'information

Other projects are underway regarding the use of biometrics and other technologies and applications(Permanent Resident Card,

D'autres projets en cours portent sur l'utilisation de la biom trie et d'autres technologies et applications(carte de r sident permanent,

This includes a whole range of new technologies and applications beyond electricity supply, such as intelligent communication networks,

Cela nécessite toute une palette de nouvelles technologies et d'applications qui vont au-delà de l'alimentation en électricité comme, par exemple,

incorporating a wider range of ICT technologies and applications, they rely significantly on monitoring distributed devices such as electricity meters to gather data

intègrent un plus large éventail de technologies et d'applications liées aux TIC, ils s'appuient beaucoup sur le suivi et la surveillance d'appareils distribués, tels que les compteurs électriques,

The challenge lies in increased cooperation at the international level and the sharing of technologies and applications, thus maximizing the benefits accruing from the use of space technology..

L'enjeu réside dans le resserrement de la coopération au niveau international et dans le partage des techniques et de leurs applications, en vue de maximiser les avantages découlant de l'utilisation des techniques spatiales.

This host of new spacefaring nations, each pursuing the objective of developing their own companies with space technologies and applications, presents a major challenge to established space industries.

Ces nouvelles nations spatiales, qui cherchent toutes à développer leurs propres entreprises de technologie et d'applications, posent un défi de taille aux industries de même nature déjà établies.

large investments are foreseen in the development of end-user technologies and applications, taking full benefit of the interoperability of the Global Positioning System(GPS) and Galileo.

d'autres investissements importants sont prévus dans le développement de technologies et dans les applications utilisateurs, en tirant tous les avantages possibles de l'interopérabilité du système de positionnement global(GPS) et de Galileo.

collaboration on the development of further innovative technologies and applications in the field of nanotechnology.

la collaboration concernant le développement de technologies et d'applications innovantes dans le domaine de la nanotechnologie.

agenda as more and more people get affordable access to technologies and applications with profound information base as more sustainable consumption

de plus en plus de gens auront un accès abordable aux technologies et aux applications associées à une base d'informations approfondie

present the current state of the technologies and applications.

présenter l'état actuel des technologies et de leurs applications.

customers keep up with rapidly changing technologies and applications, while vigorous competition ensures that cost savings are passed on to users.

les usagers à rester en prise avec l'évolution rapide des technologies et des applications, tandis qu'une forte concurrence garantit que les économies sont répercutées aux utilisateurs.

was built on the development of remote sensing technologies and applications work carried out by the Canada Centre for Remote Sensing(CCRS) since the 1970s.

a été fondé sur le développement de technologies et d'applications de télédétection du Centre canadien de télédétection(CCT) depuis les années 70.

While cellular phones are currently the most common type of telematics devices used in vehicles, other telematics technologies and applications are poised to enter the market5.

Bien que les téléphones cellulaires représentent actuellement le type le plus commun de dispositifs télématiques utilisé dans les véhicules, d'autres technologies et- 4- applications sont prêtes à faire leur apparition sur le marché5.

currently the most common type of telematics device used in vehicles, other telematics technologies and applications are entering the automotive market.

les téléphones cellulaires représentent actuellement le type le plus commun de dispositifs télématiques utilisé dans les véhicules, d'autres technologies et applications sont de plus en plus présentes sur le marché.