TEHRAN PROCESS in French translation

• processus de téhéran

Examples of using Tehran process in English and their translations into French

subregional processes such as the New Partnership for Africa's Development initiative on sustainable forest management, the Tehran Process for low-forest cover countries
en coopération avec les mécanismes régionaux et sous-régionaux tels que l'initiative de gestion durable des forêts du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, le Processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier

the United Nations Forum on Forests(UNFF) and the Tehran Process to promote the strengthening of the capacity of Low Forest Cover Countries(LFCCs)
du Forum des Nations Unies sur les forêts ainsi que du Processus de Téhéran de renforcer la capacité des pays à faible couvert forestier de lutter contre la désertification,

Tehran Process.
Processus de Téhéran.

Relationship to the Tehran Process.
Relation avec le Processus de Téhéran.

Secretariat of the Tehran Process for Low Forest Cover Countries.
Secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier.

The representative of the Secretariat of the Tehran Process for Low Cover Forest Countries made a statement.
Le représentant du Secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier fait une déclaration.

the representative of the secretariat of the Tehran Process for Low Forest Cover Countries made a statement.
le représentant du secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier a fait une déclaration.

Also at the same meeting, a statement was made by the observer for the secretariat of the Tehran Process for Low Forest Cover Countries.
À la même séance, l'observateur du secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couverture forestière a fait une déclaration.

A statement was made by the representative of the Secretariat of the Tehran Process for Low Cover Forest Countries, an intergovernmental organization accredited to the Forum.
Le représentant du Secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier, une organisation intergouvernementale accréditée auprès du Forum, fait une déclaration.

In addition to activities outlined under the Tehran Process(see above), the Joint Approach will advocate measures for LFCC governments to apply
Indépendamment des activités à entreprendre dans le cadre du Processus de Téhéran(voir cidessus), l'approche commune préconisera l'adoption par les gouvernements des pays

to participate in key meetings and activities of the Tehran Process.
activités organisées dans le cadre du Processus de Téhéran.

as well as by the observer for the Secretariat of the Tehran Process for Low Cover Forest Countries,
du Paraguay, ainsi que l'observateur du Secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier,

with low forest cover(E/CN.18/2002/7) recognizes the contributions of the Tehran Process secretariat in enhancing information exchange on environmentally sound technologies among low forest cover countries.
à faible couvert forestier(E/CN.18/2002/7), le Secrétaire général reconnaît que le secrétariat du Processus de Téhéran a favorisé l'échange d'informations sur les écotechnologies entre pays à faible couvert forestier.

for example, through follow-up to the Tehran process and the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries.
par exemple dans le cadre du suivi du processus de Téhéran et de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés.

as well as by the observer for the secretariat of the Tehran Process for Low Forest Cover Countries,
du Paraguay, ainsi que l'Observateur du secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couverture forestière,

Secretariat of the Tehran Process for Low Forest Cover Countries,
Secrétariat du Processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier,

to support the work of the Tehran Process and its secretariat to strengthen the capacity of low forest cover countries.
pour soutenir les travaux du Processus de Téhéran26 et de son secrétariat visant à renforcer les capacités des pays à faible couvert forestier.

Mostafa Jafari, Tehran Process secretariat for low forest cover countries,
Mostafa Jafari, Processus de Téhéran sur les pays à faible couverture forestière,

Tehran Process and criteria and indicators for sustainable forest management in low forest cover countries
Processus de Téhéran et critères et indicateurs applicables à la gestion durable des forêts dans les pays à faible couverture forestière

secretariat of the Tehran Process for Low Forest Cover Countries;
secrétariat du processus de Téhéran pour les pays à faible couvert forestier;