THE COMMAND STRUCTURE in French translation

• la structure de commandement
• structure de commandement

Examples of using The command structure in English and their translations into French

high level officials in the command structure are not prosecuted.
les responsables officiels de haut rang dans la structure de commandement ne sont pas poursuivis.

in accord with the NATO brigade structure and standards- the command structure with the Headquarters and respective structures at the top(from J1 to J8),
brigades de l'OTAN et de leurs normes- c'est-à-dire une structure de commandement dotée d'un quartier général et des structures de

to designate the command structure of the Integrated Police Unit
désigner les membres de la structure de commandement de l'unité de police intégrée;

is there any indication of the impact that this additional category of police will have on the command structure, training programmes,
aucune indication n'a été donnée en ce qui concerne les effets que cette catégorie additionnelle de policiers aurait sur la structure hiérarchique, les programmes de formation,

including reorganization of the command structure of the army into divisions
y compris la réorganisation de la structure de commandement de l'armée en divisions

Bomber Offensive in Europe; obtaining a base of operations for the B-29 Superfortress in the Mariana Islands; and devising the command structure of the Twentieth Air Force, the first global strategic air force
l'obtention d'une base d'opérations pour le Boeing B-29 Superfortress dans les îles Mariannes et l'élaboration de la structure de commandement de la 20th USAAF la première force aérienne stratégique mondiale

as well as a number of staff officers in the command structure and civilian, military
de même que par un certain nombre d'officiers d'état-major dans la structure de commandement et d'observateurs civils,

To achieve those objectives, certain changes in the command structures of the teams were made.
À cette fin, certaines modifications ont été apportées à la structure hiérarchique de ces équipes.

personnel to support the command structures and common-funded programs of the Alliance and NORAD.
du personnel pour appuyer les structures de commandement et les programmes financ s en commun de l'OTAN et du NORAD.

gradually renew the command structures.
de renouveler progressivement les structures de commandement.

however, the command structures and the predesignated individuals to assume response roles were based on the organizational structure in place at that time.
toutefois, cette structure de commandement ainsi que les personnes préalablement désignées pour en assumer les opérations faisaient partie de la structure organisationnelle en place à l'époque.

To ensure contact between the command structures and the operational military units inside Angola,
Pour assurer le contact entre les structures de commandement et les groupes militaires opérationnels à l'intérieur de l'Angola,

While the Panel obtained significant information concerning the command structures and networks involved in the planning
Le Groupe a obtenu de nombreux renseignements concernant les structures de commandement et les réseaux de planification

asserting superiority in outer space, and both the theory of the perfect war in outer space and the command structures for such a war are now firmly in place.
tant la théorie de la guerre parfaite dans l'espace que les structures de commandement nécessaires à une telle guerre sont à présent fermement en place.

Outside the command structure.
Hors du commandement.

Military members' positions in the command structure are determined by their rank.
Dans la structure de commandement, les postes des militaires sont déterminés selon leur grade.

Reinforcing and organizing the command structure, management and control of the Haitian National Police;
Renforcer et organiser la structure de commandement, la gestion et le contrôle de la Police nationale haïtienne;

The Panel received conflicting testimony regarding the command structure of Liberian mercenaries based in Toulepleu.
Le Groupe d'experts a reçu des témoignages contradictoires sur la structure de commandement des mercenaires libériens basés à Toulepleu.

28 women officers in the command structure.
28 femmes dans la structure de commandement.

The higher military members are in the rank structure the higher they are in the command structure.
Plus les militaires se trouvent à un niveau élevé dans la structure des grades, plus ils occupent un niveau élevé dans la structure de commandement.