sur le cadresur le châssissur l'armaturesur le bâtisur la carcassesur la monturesur la structuresur le piètementsur le chassissur l'encadrement
on the structuring
sur la structuresur l'organisationsur la structurationsur l'ouvragesur la composition
Examples of using
Sur la structure
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
En prenant dès le départ des décisions claires sur la structure de votre site, vous pourrez choisir un thème adapté au look que vous souhaitez obtenir.
Making these decisions about structure early on will also help you choose a theme that will allow you to have your website looking the way you want it to look.
Des détails sur la structure des données de la base PENN figurent dans Summers
Tester votre connaissance sur la structure de pages web et la façon de représenter une mise en page future dans le balisage.
To test knowledge of web page structures, and how to represent a prospective layout design in markup.
L'appui extérieur à la CEPD peut se répercuter sur la structure des mesures d'incitation ainsi que sur les décisions des pays membres en matière de production.
The impact of external support for ECDC may bear upon the structure of incentives and production decisions in members.
Le tableau 2.4 montre les données de base sur la structure et l'intensité de R-Di des économies canadienne
Basic data for the structure and IR&D intensities of the Canadian and U.S. economies in 1999
La plupart portent sur la structure d'un bâtiment unique,
Des observations détaillées ont été formulées au sujet de la recommandation 6 sur la structure du contrôle interne,
Detailed comments had been made on recommendation 6, which related to the structure of internal oversight,
Buffet une question portant sur la structure des mesures incitatives chez Berkshire,« Il(Warren) ne veut pas vraiment répondre….
This was evidenced by Charlie's response when Warren was asked to detail Berkshire's managerial incentive structures,"He(Warren) really doesn't want to answer….
Souvent le tableau électrique est monté sur la structure de la machine ou de l'installation source de vibrations.
Switchboards are often fitted to machine or plant structures that are sources of vibration in themselves.
Grâce à une recherche de pointe, elles étendent les connaissances sur la structure et la dynamique de la biodiversité présente et passée.
Through leading-edge research they extend knowledge of the structure and dynamics of biodiversity in the present and in the past.
L'IDBR constitue luimême une source importante d'informations sur la structure des entreprises, l'emplacement des activités économiques
The IDBR itself provides a rich source of information relating to business structures, location of business activity
Chaque Shoreland'r bénéficie d'une garantie de 5 ans sur la structure et de 1 an sur la remorque complète.
Every Legend Glide-On trailer by Shoreland'r is backed by a 5-year frame warranty and 1-year complete tongue to tail light warranty.
Offrir une formation sur la structure et les différentes sections d'un rapport d'expert,
Provide training in the structure and sections included in a technical-expert report,
Le présent programme porte lui-même sur la structure et les mécanismes de la conduite des affaires publiques.
As such, the programme deals with structure and systems of governance.
Il n'existe aucune donnée comparative sur la structure des dépenses parmi les sous-secteurs, ce qui rend difficile toute orientation quant à l'équilibre optimal.
Budget Efficiency in Agriculture There is no comparative evidence of national expenditure patterns amongst these sub-sectors, which makes it difficult to provide any guidance as to the optimum balance.
Coordination et alignement sur la structure de l'aide Une coordination réelle et efficace constitue la base de tout réseau poursuivant des objectifs précis.
Coordination and alignment with aid architecture Efficient and effective coordination is the foundation of any focused network.
Les changements portent sur la structure et visent à donner à ce projet une identité propre.
The changes had mostly to do with structure and were designed to give the resolution a distinctive identity.
Une enquête sur la structure des collectivités locales a été entreprise au début de l''année 2001.
In the first half of 2001 an inquiry into the structure of local government was commenced.
Le Conseil exécutif national élabore un plan sur la structure du Syndicat afin de le présenter à la réunion du Comité exécutif national et des comités exécutifs régionaux prévue en 2016.
The National Executive Board shall develop a specific plan dealing with the structure to be presented to the 2016 National Executive Committee/Regional Executive Committee meeting.
forces du marché ont une influence sur la structure des flux migratoires et les voies qu'ils empruntent.
market forces influence the structuring and channelling of migratory flows.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文