UNIFIED COMMAND STRUCTURE in French translation

• structure de commandement unifié
• structure hiérarchique unifiée
• structure de commandement unifiée

Examples of using Unified command structure in English and their translations into French

operational capacities nevertheless still required the establishment of clear, unified command structures, coherence in policy
les capacités opérationnelles militaires exige néanmoins la mise en place de structures de commandement unifiées et claires, des politiques

First responders outside of the unified command structure are generally not obligated to follow directions from the CCG.
Les premiers intervenants qui ne font pas partie de la structure de commandement unifié n'ont généralement pas l'obligation de suivre les directives de la GCC.

Hezbollah is an organization with a unified command structure that oversees all of the group's disparate,
Le Hezbollah est une organisation qui a une structure de commande unique qui supervise toutes les activités disparates

We hardly even need to underscore here the crucial importance of having a fully coherent and unified command structure on critical capacities?
Est-il besoin enfin de souligner l'importance cruciale de disposer de la pleine cohérence du commandement et de l'unicité de votre chaîne de commandement sur les capacités critiques?

clarity of its mandate, with well-defined objectives and a clear and unified command structure under United Nations authority.
dont les objectifs doivent être bien définis et la structure de commandement claire et unifiée sous l'autorité des Nations Unies.

Railway dangerous goods incidents should work under a Unified Command structure, with the clear understanding that the Incident Commander from the AHJ has the ultimate responsibility for command decisions and for implementing the Incident Action Plan.
Les incidents ferroviaires mettant en cause des marchandises dangereuses devraient être gérés suivant une structure de commandement unifié, avec la compréhension claire que le commandant du lieu de l'incident désigné par l'autorité compétente possède l'ultime responsabilité des décisions de commandement et de mise en œuvre du plan d'action en cas d'incident.

the Incident Commander(IC), unless a unified command structure(UCS) is in place,
le commandant d'intervention(CI), sauf si un système de commandement unifié(SCU) est en place,

It also highlighted that the unified command structure initiated by the City of Calgary Fire Department worked well in securing the site and in developing and executing the plan
Elle a aussi fait ressortir que le centre de commandement global mis en place par le service d'incendie de la ville de Calgary a permis de sécuriser avec succès le site

The unified command structure initiated by the City of Calgary Fire Department worked well,
Le centre de commandement unifié mis en place par le service d'incendie de Calgary s'est avéré|

police task force with a unified command structure. The task force operates under the MINUSCA police component to maintain coherence in the Mission's response to security incidents in Bangui.
de policiers placés de manière novatrice sous une structure de commandement unifiée relevant de la composante police pour garantir que la Mission réponde de manière cohérente aux incidents de sécurité qui pourraient survenir à Bangui.

The incident was managed by a Unified Command structure(KM Incident Commander,
La gestion de l'incident était confiée à une structure de commandement unifié(commandant du lieu d'incident de KM,

other dangerous goods incident will be a representative of the local authority having jurisdiction working within a unified command structure.
mettant en cause des marchandises dangereuses soit un représentant d'une autorité compétente locale qui œuvre à l'intérieur d'une structure de commandement unifié.

2,200 Afghan police in order to support a fully integrated and unified command structure under the directorate for the protection of international institutions country-wide.
en vue d'aider à l'établissement dans l'ensemble du pays d'une structure de commandement pleinement intégrée et unifiée, sous la direction de l'organisme chargé de la protection des institutions internationales.

to comprehensively streamline the military system in Guinea through the introduction of a unified command structure, stricter discipline,
approfondi du système militaire guinéen, par l'instauration de l'unicité de commandement, de la rigueur dans la discipline,

ICS Structure Using Unified Command for Railway Dangerous Goods Incidents Chart.
Organigramme d'une structure de GI utilisant un commandement unifié pour les incidents ferroviaires majeurs de marchandises dangereuses;

ICS Structure Using Unified Command for Railway Dangerous Goods Incidents.
Organigramme d'un commandement unifié pour d'incidents ferroviaires majeurs de marchandises dangereuses Annexe G.

Either way, the Incident Command System promotes cooperation and efficient use of resources through a unified State-Federal command structure.
Dans un cas comme dans l'autre, le Système de commandement des interventions met l'accent sur la coopération et l'utilisation efficace des ressources grâce à une structure unifiée de commandement pour les États et le gouvernement fédéral.

Work within a Unified Command Structure;
Travailler au sein d'une structure de commandement unifié;

Require ERAP documents to include identification of ICS and a Unified Command structure as part of the planning requirements for response to incidents.
Exiger que les documents de PIU comportent l'identification du SCI et d'une structure de commandement unifié, dans le cadre des exigences en matière de planification pour une intervention en cas d'incident.

Unified Command Structure ICS includes the use of a Unified Command Structure to better coordinate response operations in a large scale emergency.
Structure de commandement unifié Le SCI inclut l'utilisation d'une structure de commandement unifié pour mieux coordonner les opérations d'intervention dans le cadre d'une urgence de grande envergure.