THE EFFICIENT USE OF RESOURCES in French translation

• l'utilisation efficiente des ressources
• de l'utilisation efficace des ressources
• à l' utilisation rationnelle des ressources
• la bonne utilisation des ressources
• l'utilisation judicieuse des ressources
• les ressources soient utilisées efficacement
• à l'utilisation optimale des ressources
• un emploi efficace des ressources
• l'exploitation rationnelle des ressources

Examples of using The efficient use of resources in English and their translations into French

will continue its efforts to strengthen accountability and to ensure the efficient use of resources and the provision of high quality devices at reasonable prices.
il poursuivra ses efforts visant à renforcer la responsabilisation et à garantir l'utilisation efficiente des ressources et la fourniture d'appa‑ reils de qualité à des prix raisonnables.

security and the efficient use of resources, said that the financial situation was far healthier than it had been a few years earlier.
la sécurité et la bonne utilisation des ressources, M. Stoffer(États-Unis d'Amérique) dit que la situation financière est beaucoup plus saine que quelques années auparavant.

particularly on the efficient use of resources.
notamment au sujet de l'utilisation efficace des ressources.

civil society was a vital element that helped to ensure the efficient use of resources and the effectiveness of drug control activities.
la société civile étaient un élément crucial pour assurer l'utilisation efficiente des ressources et l'efficacité des activités de contrôle des drogues.

It also provides the opportunity for both the institutions and the tricouncil agencies to implement new models of program delivery which are integrating efficiencies and the efficient use of resources.
Il offre aussi l'occasion aux établissements tant qu'aux trois organismes de mettre en œuvre de nouveaux modèles de prestation de programme intégrant des améliorations de l'efficacité et l'utilisation efficiente des ressources.

would be backed by appropriate regulatory systems and the efficient use of resources.
une éducation de qualité et s'appuierait sur des dispositions réglementaires adéquates et l'utilisation judicieuse des ressources.

Furthermore, we welcome the establishment of a panel to improve the legal aid programme in order to ensure the efficient use of resources and the protection of the integrity of the Tribunal's judicial process.
En outre, nous nous félicitons de la création d'un groupe chargé d'améliorer le programme d'assistance judiciaire afin de garantir la bonne utilisation des ressources et la protection de l'intégrité du processus judiciaire du Tribunal.

as well as the need to avoid duplication of activities in order to ensure the efficient use of resources, wherever possible.
du partage de l'information ainsi que la nécessité d'éviter les activités redondantes afin que les ressources soient utilisées efficacement autant que faire se peut.

facilitate international trade and enable the efficient use of resources.
de faciliter le commerce international et de garantir l'utilisation efficiente des ressources.

Furthermore, a panel has been established to improve the legal aid programme in order to ensure the efficient use of resources and the protection of the integrity of the Tribunal's judicial process.
En outre, un groupe de travail a été créé pour améliorer le programme d'assistance judiciaire afin d'assurer l'utilisation judicieuse des ressources et la protection de l'intégrité du processus judiciaire du Tribunal.

Pakistan was prepared to consider modalities that would ensure the efficient use of resources in accordance with the results-based approach while simultaneously retaining the General Assembly's authority over all financial
Le Pakistan est prêt à étudier des modalités qui garantiraient un emploi efficace des ressources et seraient conformes à la démarche budgétaire axée sur les résultats, tout en respectant les prérogatives

construction guidelines implemented on a pilot basis as a contribution to the efficient use of resources in crisis-affected countries.
de travaux publics, en tant que moyen de contribuer à l'exploitation rationnelle des ressources des pays touchés par une crise.

In a planned economy comparable shadow price relations must be satisfied for the efficient use of resources, as first demonstrated by the Italian economist Enrico Barone.
Dans une économie planifiée, des relations comparables entre prix fictifs doivent être satisfaites pour un usage efficace des ressources, comme l'a démontré le premier l'économiste italien Enrico Barone.

The transition to a circular economy is at the heart of the initiative involving the efficient use of resources established in connection with the Europe 2020 strategy for smart,
UNE AMBITION NATIONALE ET EUROPÉENE Le passage à une économie circulaire est au cœur de l'initiative sur l'utilisation efficace des ressources établie dans le cadre de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente,

Saint-Gobain believes that the efficient use of resources should be a priority
Nous estimons que l'utilisation efficace des ressources doit être une priorité

to realign regional and headquarters functions to ensure the efficient use of resources and position the organization to implement the next strategic plan.
celles du siège en vue d'assurer un usage plus rationnel des ressources et préparer l'organisation pour mettre en œuvre avec efficacité le prochain plan stratégique.

This approach ensures the efficient use of resources(human financial
Cette démarche assure une utilisation efficace des ressources(humaines, financières

Resource Efficiency: promoting the efficient use of resources through production methods that are efficient in their use of energy
Gestion efficace des ressources: favorise une utilisation efficace des ressources par des méthodes de production performantes en termes d'énergie

Taxation and the Efficient Use of Resources Efficiency refers to a business's(or country's) ability to produce the most valued total of goods
Régime fiscal et utilisation efficace des ressources On entend ici par efficacité la capacité d'une entreprise(ou d'un pays) de produire,

ensure the efficient use of resources and protect the integrity of the Tribunal's judicial process,
de veiller au bon usage des ressources du Tribunal et à la protection de l'intégrité de son appareil judiciaire,