THE EFFICIENT USE OF RESOURCES in Slovak translation

• efektívne využívanie zdrojov
• účinné využívanie zdrojov
• efektívneho využitia zdrojov
• efektívneho využívania zdrojov
• účinného využívania zdrojov
• efektívne používanie zdrojov

Examples of using The efficient use of resources in English and their translations into Slovak

visibility of oper­ ational management and on the efficient use of resources.
viditeľnosť prevádzkového riadenia a na účinné využívanie zdrojov.

non-food products many be considered advanced biofuels, in line with the principles of a circular economy and the efficient use of resources.
nepotravinárskych výrobkoch, sa môžu považovať za moderné biopalivá v súlade so zásadami obehového hospodárstva a efektívneho využívania zdrojov.

promoting the efficient use of resources, eliminating the negative impacts of human activities on the environment
podpora efektívneho využívania zdrojov, eliminácia negatívnych vplyvov ľudskej činnosti na životné prostredie

climate protection and the efficient use of resources are still not being taken seriously.
ich tvorí množstvo slov, no ciele udržateľnosti, ochrany klímy a účinného využívania zdrojov sa neberú vážne.

focus on land management, including the efficient use of resources and sustainable use of agricultural soil.
udržateľnosti s osobitným dôrazom na obhospodarovanie pôdy vrátane účinného využívania zdrojov a udržateľného využívania poľnohospodárskej pôdy.

In the interests of consumers and the efficient use of resources in the EU, we would like the Commission to consider legislating for facility sharing among 3G operators,
V záujme spotrebiteľov a účinného používania zdrojov v EÚ by sme chceli, aby Komisia posúdila uzákonenie možnosti zdieľania medzi 3G operátormi tam,

To this end, the report supports effective action to foster the efficient use of resources and a reduction in the production of waste
Na tento účel sa v správe podporujú účinné opatrenia na podporu efektívneho využívania zdrojov a zníženia miery vzniku odpadu

particularly as regards the efficient use of resources, and the monitoring of crop
najmä pokiaľ ide o efektívne využívanie zdrojov a monitorovanie plodín

particularly as regards the efficient use of resources, and the monitoring of crop
najmä pokiaľ ide o efektívne využívanie zdrojov a monitorovanie plodín

a reduction in energy independence and the efficient use of resources.
zníženie energetickej závislosti a účinné využitie zdrojov.

production of goods which take fully into account and facilitate the efficient use of resources during the whole life cycle of the products,
výroby tovarov, ktoré plne zohľadňujú a uľahčujú efektívne využívanie zdrojov počas ich celého životného cyklu vrátane ich opravy,

production of goods which take into full account and facilitate the efficient use of resources during their whole life-cycle including their repair,
výroby tovaru, ktorý plne zohľadňuje a uľahčuje efektívne využívanie zdrojov počas celého životného cyklu výrobkov vrátane ich opravy,

Recalls that, despite improvements in the efficient use of resources that have already occurred, continuous growth in
Pripomína, že napriek zlepšeniam v oblasti efektívneho využívania zdrojov, ktoré už nastali, neustály rast produkcie presiahol toto zefektívnenie

production of goods which take fully into account and facilitate the efficient use of resources during the whole life cycle of the products,
výroby tovaru, ktorý plne zohľadňuje a uľahčuje efektívne využívanie zdrojov počas celého životného cyklu výrobkov vrátane ich opravy,

as a tool to monitor the efficient use of resources such a wood, water,
nástroj na monitorovanie efektívneho využívania zdrojov, ako je drevo,

poverty and the efficient use of resources.
chudoba a efektívne využívanie zdrojov.

poverty and the efficient use of resources.
chudoba a efektívne využívanie zdrojov.

that it will begin to think about the efficient use of resources and its own self-implementation.
začne uvažovať o efektívnom využití zdrojov a vlastnej sebarealizácii.

other forms of recovery of such wastes so as to reduce the disposal of waste and to contribute to the efficient use of resources and the retrieval of valuable secondary raw materials.
inými spôsobmi zhodnocovania takýchto odpadov s cieľom znížiť množstvo odpadu na zneškodnenie a prispieť k efektívnemu využívaniu zdrojov a k získavaniu cenných druhotných surovín.

contribute to the reduction of waste and the efficient use of resources.
prispieť tak k zníženiu množstva odpadu a k efektívnemu využívaniu zdrojov.