Examples of using The initial evaluation in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Failure to pass any one of these reviews will result in a failure to pass the Initial Evaluation.
Un échec ICANN may post such notices may be posted in batches over the course of the Initial Evaluation period.
de tels avis peuvent être postésl'ICANN peut poster ces listes par lots au cours de la période d'évaluation initiale.ICANN will submit comments to the IO from the appropriate time period, running through the Initial Evaluation period until close of the deadline for the IO to submit an objection.
L'ICANN fournira à l'objecteur les commentaires recueillis au cours If an etiology is not identified through the initial evaluation, the candidate will determine whether the severity of the BRUE warrants more extensive investigation through the process of risk categorization.
Si la cause du problème n'est pas identifiée dans le cadre de l'évaluation initiale, le candidat devra déterminer si la gravité Applicant's Withdrawal of an Application An applicant who does not pass the Initial Evaluation may be permitted to withdraw its application at this stage
Retrait de la candidature Un candidat qui échoue à l'évaluationl'évaluation initiale peut être autorisé establishment of contention sets In the Initial Evaluation process step, a String Similarity Panel determines whether the strings proposed in two applications are so similar that they are in direct string contention.
établissement d'ensembles conflictuels Au cours de l'évaluation initiale, une commission string similarity review and is found too similar to an existing TLD will not pass the Initial Evaluation, and no further reviews will be available.
l'examen de similarité des chaînes et que l'on considère commequi s'avère trop similaire Applicant Guidebook- April(30 May 2011) Discussion Draft 2-25 From the time an applicant receives notice of failure to pass the Initial Evaluation, eligible applicants will have 15 calendar days to submit to ICANN the Notice of Request for Extended Evaluation. .
Dès la réception From the time an applicant receives notice of failure to pass the Initial Evaluation, eligible applicants will haveit has 15 calendar days to submit to ICANN the Notice of Request for Extended Evaluation through the online application interface.
Dès la réception Y sont identiques à ceux utilisés dans le candidat reçoit une notification d'échec à l'évaluationcadre de l'évaluation initiale, il dispose pour examiner la candidature en fonction des clarifications fournies par le candidat.Applicant Guidebook(30 May 2011) 2-25 From the time an applicant receives notice of failure to pass the Initial Evaluation, eligible applicants will have 15 calendar days to submit to ICANN the Notice of Request for Extended Evaluation. .
Dès la réception From the time an applicant receives notice of failure to pass the Initial Evaluation, eligible applicants will have 15 calendar days to submit to ICANN the Notice of Request for Extended Evaluation. .
Dès la réception After completing the initial evaluation process, periodic in-factory surveillance inspections are carried out to ensure continued operation of the quality program
Après avoir complété le processus d'évaluation initial, des inspections de surveillance dans l'usine sont menées pour assurer la poursuite de l'exploitation du programme de qualitéApplicant's Withdrawal of an Application An applicant who does not pass the Initial Evaluation may be permitted to withdraw its application at this stage for a partial refund refer to subsection 1.5.5 of Module 1.
Le retrait de candidature du candidat Un candidat qui échoue à l'évaluation initiale peut être autorisé La première évaluation requise est l'évaluation initiale durant laquelle l'ICANN évalue d'abord les candidatures pour une chaîne gTLD,From the time an applicant receives notice of failure to pass the Initial Evaluation, it has 15 calendar days to submit to ICANN the Notice of Request for Extended Evaluation through the online application interface.
Dès que le candidat reçoit une notification d'échec à l'évaluation initiale, il dispose de 15 jours civils pour envoyer Don't perform stress cardiac imaging or advanced noninvasive imaging in the initial evaluation of patients without cardiac symptoms, unless high-risk markers are present.
Ne procédez pas à des examens d'imagerie cardiaque à l'effort ou d'imagerie non invasive avancée au cours de la première évaluation des patients qui n'ont pas Conducted 36 months after the initial evaluation, this second audit confirmed Expanscience's performance as“exemplary,” the highest possible rating,
Réalisé 36 mois après l'évaluation initiale, ce deuxième audit confirme le niveau« exemplaire» d'Expanscience, degré de notation le plus élevé,Les organismes notifiés établissent des procédures pour l'évaluation initiale et la surveillance permanente des compétences,
