objective ofgoal ofthe aim ofpurpose oftarget ofthe focus of
la cible de
the target of
dans le but de
for the purpose ofwith the aim ofin orderwith the goal ofwith the objective ofin an attemptwith the intention ofwith the intent offor the sake ofwith the object of
Examples of using
The object of
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
does not seem to be the object of sensitization and educational activities.
ne semblent pas être la cible d'activités de sensibilisation et d'éducation.
The result of her hybrid images attest to the position of Indigenous women as the object of a dual Male
Le résultat de ces images hybrides atteste de la position des femmes autochtones comme objet d'un double« regard»
there was no treasure more precious than fire, the object of a perilous quest
il n'était pas de trésor plus précieux que le feu, objet d'une quête périlleuse
The object ofthe game is to complete an 18 hole course,
L'objectif du jeu est de compléter le parcours de 18 trous,
The object of expenditure coverages under each of the programmes
Les objets de dépense correspondant à chacun des programmes
The object of a walla session:
Le but d'une telle session est de produire
The object ofthe game is to collect cubes
L'objectif du jeu est de collecter des cubes
Bari first became the object of Aghlabid raids in late 840 or early 841, when it was briefly occupied.
Bari est devenue l'objectif des Arabes ou Berbères dès 840/841 lorsqu'elle fut brièvement occupée.
Now Sylvia, the object of Aminta's desire, arrives on the scene with
Sylvia, objet du désir d'Aminta entre en scène avec son détachement de chasseurs
But the object of our desire to build has itself been transformed, moving away from the spectacular,
Le désir de construction se déplace de l'objet spectaculaire- la fameuse médiathèque du maire
Since I refuse to be the object of pity, I… I think it is time that we said our goodbyes and went our separate ways.
Comme je refuse d'être un objet de pitié, il est temps de se dire au revoir et de se séparer.
The object ofthe game is very simple,
Le but du jeu est très simple,
Contradictory wording tended to result in outcomes which defeated the object ofthe law for the sake of convenient political solutions.
Les libellés contradictoires tendent à donner des résultats contraires à l'objet du texte juridique par souci de parvenir à des solutions politiques commodes.
The object ofthe Summer School is to meet the expectations of teaching professionals who wish to perfect their skills
L'École d'été a pour objectif de répondre aux attentes de perfectionnement des professionnels de l'éducation et d'autres domaines,
The object ofthe game is still the same:
Le but du jeu est toujours le même:
The object of that rule was to resolve conflicts that could arise from the overlapping of two presumptions of paternity in the event of two consecutive marriages.
Cette règle avait pour but de résoudre les conflits pouvant naître du chevauchement de deux présomptions de paternité en raison de deux mariages consécutifs.
It can also have the object of avoiding transmission to a child of a particularly severe disease.
Elle peut aussi avoir pour objet d'éviter la transmission à l'enfant d'une maladie d'une particulière gravité.
The object ofthe game is to pull all green cones of each level,
Le but du jeu est de tirer tous les cônes verts de chaque niveau,
The object ofthe development of European Norms is the implementation of European legal prescriptions on the European domestic market and the facilitation of their application.
Le but de l'élaboration de normes européennes est de faciliter la mise en œuvre de la législation européenne sur le marché intérieur.
The question of identity is the object of innumerable publications, a sign of a crisis in this domain.
La question de l& 146;identité fait l& 146;objet d& 146;innombrables publications, signe d& 146;une crise en ce domaine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文