THE OBSERVERS FOR THE in French translation

• les observateurs des

Examples of using The observers for the in English and their translations into French

The observers for the International Criminal Police Organization(Interpol),
Les observateurs de l'Organisation internationale de police criminelle(Interpol),

The observers for the Sovereign Military Order of Malta,
Les observateurs de l'Ordre souverain et militaire de Malte,

At the same meeting, the Commission heard statements by the observers for the Holy See,
À la même séance, la Commission a entendu des déclarations faites par les observateurs du Saint-Siège, de l'Union européenne,

The observers for the Sovereign Military Order of Malta,
Les observateurs de l'Ordre souverain de Malte,

statements were made by the observers for the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic
des déclarations ont été faites par les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes, dotées du statut

The observers for the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic
Les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après, dotées du statut

At the 10th meeting, the observers for the following non-governmental organizations made statements: Asia Pacific Caucus;
À la même séance, les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes sont également intervenus:

The observers for the Syrian Arab Republic
Les observateurs de la République arabe syrienne la définition, vu que certains systèmes juridiques autorisaient le mariage d'enfants de moins de 18 ans dans des cas particuliers, avec l'accord des parents et l'approbation des autorités judiciaires.">

The observers for the following non-governmental organizations also made statements:
Les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes font également des déclarations:

as well as the observers for the following non-governmental organizations:
M. Salama, ainsi que par les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes:

Mr. Yokota as well as the observers for the following non-governmental organizations:
M. Yokota ainsi que par les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes:

as well as the observers for the European Central Bank,
ainsi que par les observateurs de la Banque centrale européenne,

The observers for the following non-governmental organizations accredited to the Commission acting as the preparatory committee for the special session of the General Assembly made statements: Asian Forum of Parliamentarians on Population
Les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après accréditées auprès de la Commission constituée en comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale ont fait des déclarations:

The observers for the following non-governmental organizations accredited to the Commission acting as the preparatory committee for the special session of the General Assembly made statements: International Planned Parenthood Federation(IPPF);
Les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après accréditées auprès de la Commission constituée en comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale ont fait des déclarations:

Ms. Warzazi as well as the observers for the following nongovernmental organizations:
Mme Motoc et Mme Warzazi ainsi que par les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes:

The observers for the following non-governmental organizations also made statements: International Chamber of Commerce,
Les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après ont aussi fait des déclarations:

The observers for the Consejo de Todas las Tierras,
Les observateurs du Consejo de Todas las Tierras,

as well as by the observers for the Holy See and the European Community.
Sénégal et Islande, ainsi que par les observateurs du Saint-Siège et de la Communauté européenne.

Statements were made by the observers for the Syrian Arab Republic
Des déclarations ont été faites par les observateurs de la République arabe syrienne

Statements were also made by the observers for the International Criminal Police Organization
Des déclarations ont également été faites par les observateurs de l'Organisation internationale de police criminelle