THE VARIABLE SPEED in French translation

• vitesse variable
• à variateur de vitesse
• le régulateur de vitesse
• de variation de vitesse

Examples of using The variable speed in English and their translations into French

The variable speed switch enables you to select the best speed for a particular application.
L'interrupteur à variateur de vitesse vous permet de sélectionner la meilleure vitesse pour une application particulière.

Before using the Variable Speed option, always begin with the Variable Speed Dial pointed at Variable Speed 1.
Avant d'utiliser l'option Vitesse variable, commencez toujours à mélanger avec l'indicateur du sélecteur de vitesse variable à la position de vitesse variable 1.

release the Variable Speed Switch(9) and press it again to reset the tool.
relâchez le régulateur de vitesse(9) et appuyez à nouveau dessus pour réinitialiser l'outil.

The variable speed switch enables you to start the application at a slow speed..
L'interrupteur à variateur de vitesse vous permet de démarrer l'application à faible vitesse..

The more the variable speed control trigger is pulled,
Plus la gâchette de contrôle de vitesse variable est tirée,

The variable speed dial(3) is located on the right hand side near the power cord.
Le potentiomètre de variation de vitesse(3) est monté de la coté droite, en proximité de l'entrée du câble d'alimentation.

The variable speed feature allows speed to build up slowly,
La caractéristique“vitesse variable” permet à la vitesse d'augmenter progressivement,

Depress and release the variable speed switch(7) to switch the product off.
Appuyez sur l'interrupteur à variateur de vitesse et relâchez-le(7) pour éteindre le produit.

The variable speed function cannot be used on files recorded with 96kHz sampling frequency.
La fonction de variation de vitesse ne peut pas être utilisée sur des fichiers enregistrés à une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz.

The variable speed trigger switch permits speed control from 0 to 3500 RPM.
L'interrupteur à variateur de vitesse permet le contrôle de la vitesse de 0 à 3500 tr/min.

The variable speed Intelliflo pump by Pentair is specially designed to save on electricity while giving increased performance.
La pompe à vitesse variable Intelliflo de Pentair est spécialement conçue pour économiser en électricité en donnant une performance accrue.

The variable speed trigger switch(b) has a no-volt release function.
L'interrupteur à variateur de vitesse(b) possède une fonction de déblocage en cas de coupure de courant.

The variable speed control allows you to adapt the speed of the tool to the application. u.
La commande de variation de vitesse vous permet d'adapter la vitesse de l'outil à la nature de l'application. u.

Control of feeding flow with infrared ray probes connected electronically with the variable speed feeding rollers.
Le contrôle du flux d'alimentation au moyen de sondes à infrarouge raccordées à des rouleaux d'alimentation à vitesse variable.

the processing speed corresponds to the setting of the variable speed regulator.
la vitesse correspond à celle sélectionnée avec le régulateur de vitesse variable.

for continuous operation and release the variable speed switch.
relâchez l'interrupteur à variateur de vitesse.

The variable speed function will enable you to adjust the speed to suit each preparation and to start the processing at a lower speed
La fonction variation de vitesse vous permettra d'ajuster la vitesse à la préparation réalisée et permet un démarrage en vitesse lente

Variable Speed Control- Set the variable speed control knob(3) to the required speed range.
BOUTON DE RÉGLAGE DE LA VITESSE VARIABLE -Régler le bouton de réglage de la vitesse variable(3) à la plage de vitesse requise.

The variable speed switch trigger delivers higher speed with increased trigger pressure
La gâchette avec variation de vitesse procurera des vitesses plus élevées si une pression accrue est exercée

The numbered positions, 1 through 6 inscribed on the variable speed dial, do not indicate any precise speed but are good reference points.
Les positions numérotées(1 à 6), qui sont inscrites sur le cadran de vitesses variables, n'indiquent pas de vitesses précises, mais constituent de bons points de référence.