THEIR MAIN SOURCE in French translation

• leur principale source

Examples of using Their main source in English and their translations into French

preventing them from reaching their work and thus their main sources of income.
les empêchent de se rendre à leur travail et d'accéder à leurs principales sources de revenu.

restore their main sources of fuel for cooking,
restaurer leur principale source de combustible pour faire la cuisine,

non-tax revenue from their main sources of foreign capital:
autres provenant de leurs principales sources de capitaux étrangers:

since the payment of ransom was one of their main sources of finance.
les rançons versées à ceux-ci sont l'une de leurs principales sources de financement.

50 percent indicated that following the business launch, their main sources of product development information were industry associations
50% ont indiqué, après le lancement de l'entreprise, avoir puisé leurs principales sources d'information sur le développement de produits auprès d'associations industrielles

to hamper the action taken by security forces against these criminal groups and to protect their main sources of revenue, such as coca crops
retarder la progression de la force publique dans sa lutte contre ces structures criminelles et protéger leurs principales sources de revenus telles que les cultures de coca,

It is their main source of income.
Il s'agit d'ailleurs de leur principale source de revenus.

What is their main source?
Quelle était leur origine?

The dollies must follow their main source of food.
Les Dollies doivent suivre leur principale source de nourriture.

Those partners are also their main source of funding.
Ces milieux constituent aussi leur principale source de financement.

today is their main source of income.
aujourd'hui est leur principale source de revenus.

More than one-quarter reported that social welfare was their main source of income.
Plus du quart ont déclaré que les prestations d'aide sociale étaient leur principale source de revenu.

Societies today are aware that social polarization is becoming their main source of uncertainty.
De nos jours, les sociétés savent que le facteur social constitue leur principale source d'incertitudes.

Per cent of affected households regained their main source of income within a year.
Entre 70% et 85% des foyers touchés ont retrouvé leur principale source de revenus dans l'année qui a suivi le raz-de-marée.

These teeth are used to crush the shells of crabs, their main source of food.
Leur trompe leur sert à chercher des insectes qui sont leur principale source de nourriture.

Substrate: This plant needs a rich substrates, as their main source of nutrients is through this.
Substrat: Cette plante a besoin de substrats riches, comme leur principale source d'éléments nutritifs est par ce biais.

The Government was their main source of funding and they were required to be accountable for their management.
Il précise que le Gouvernement est leur principale source de financement et qu'elles sont tenues de rendre des comptes sur leur gestion.

Siberian musk deer are actually herbivores with their main source of nutrients being lichens.
les cerfs musqués sibériens sont en fait des herbivores et leur principale source de nutriments est le lichen.

since caribou are their main source of food.
qui constituent leur source de nourriture principale.

Today tourism is their main source of income, in former times it was fishery
Aujourd'hui, le tourisme est leur principale source de revenus, plus tôt que c'était la pêche