THEORY TO PRACTICE in French translation

• théorie à la pratique

Examples of using Theory to practice in English and their translations into French

FROM THEORY TO PRACTICE: CASE EXAMPLES This part gives brief summaries of a number of individual cases where it has been helpful to show how rape committed against individuals has engaged states' responsibilities under the prohibition of torture
DE LA THÉORIE À LA PRATIQUE: EXEMPLES DE CAS Cette partie donne un bref résumé d'un certain nombre de cas individuels où il a été utile de montrer comment le viol commis contre les personnes a engagé la responsabilité des États en vertu de l'interdiction de la torture

From theory to practice.
De la théorie à la pratique.

IV. From theory to practice.
IV. De la théorie à la pratique.

They need to go from theory to practice.
Il faut leur laisser le temps de passer de la théorie à la pratique.

Cooking classes to go from theory to practice!
Des cours de cuisine pour passer de la théorie à la pratique!

Were you successful in linking theory to practice?
Avez-vous réussi à lier la théorie à la pratique?

Don't we often prefer theory to practice?
N'avons-nous pas trop souvent privilégié la théorie au détriment de la pratique?

Potential and challenges in moving from theory to practice.
Potentiel et défis pour passer de la théorie à la pratique.

Politics and the Environment: From Theory to Practice.
Physiologie et méthodologie de l'entraînement: De la théorie à la pratique.

I move from theory to practice.
je passe de la théorie à la pratique.

From theory to practice: implementation of a CSR management system.
De la théorie à la pratique: mise en œuvre d'un système de gestion CSR.

moving from theory to practice.
passer de la théorie à la pratique.

II. Mainstreaming gender in trade policy: from theory to practice.
Ii. intégration des questions de parité dans la politique commerciale: de la théorie à la pratique.

Theme:« Didactics of Military Etics»…from Theory to Practice.
Thème:« Didactique de l'Éthique Militaire» …de la Théorie à la Practique.

This concept will go from theory to practice in the globalization era.
Ce concept passera de la théorie à la pratique à l'époque de la mondialisation.

infrastructures allowing a permanent transition from theory to practice.
infrastructures permettant un passage permanent de la théorie à la pratique.

Hearing on Roma inclusion: from theory to practice with the participation of.
Audition sur« L'inclusion des Roms: de la théorie à la pratique» avec la participation de.

we had to move from theory to practice.
il fallait passer de la théorie à la pratique.

From theory to practice: Translating principles
De la théorie à la pratique: traduire les principes

Working with global partners has also highlighted the need to move from theory to practice.
La collaboration avec des partenaires internationaux a également mis en évidence la nécessité de passer de la théorie à la pratique.