Examples of using Third decade in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Decides to proclaim the Third Decade to Combat Racism
His country, which was a multi-ethnic State, attached considerable importance to achieving the objectives of the Third Decade and was determined to work towards a global solution to the problem.
Pays pluriethnique, attribue une grande importance à l'obtention des objectifs énoncés durant la troisième Décennie et elle est résolue à n'épargner aucun effort pour trouver une solution mondiale au problème.His delegation attached particular importance to the implementation of the Programmes of Action of the Third Decade to Combat Racism
L'Albanie considère que This is evidenced by the necessity felt to proclaim a third decade to combat racism
La preuve en a été la nécessité de proclamer une troisième décennie de lutte contre le racismerecommendations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination concerning the third decade to combat racism
recommandations du Comité pour l'élimination de the General Assembly should consider the launching of a third decade, equipped with a feasible, action-oriented and measurable plan of action.
l'Assemblée générale devrait envisager de lancer une troisième Décennie dotée d'un plan d'action viable, dynamique et quantifiable.he regretted that the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination had not yielded the expected results, for lack of momentum and finances.
The note that Kuwait submitted to the Secretary-General of the United Nations in April 1995 concerning the measures taken by Kuwait to implement the Programme of Action of the Third Decade to Combat Racism
Note adressée au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies en avril 1995 sur as well as the organization of two expert seminars under the Third Decade to Combat Racism
deux séminaires d'experts dans to participate fully in the Third Decade;
social discussed the programme of action for the Third Decade to Combat Racism
discuté du Programme d'action relatif à une éventuelle troisième Décennie de la lutte contre le racismeconducting activities within the framework of the Third Decade.
de mener She agreed with Mr. Nobel that the conference would be a centrepiece of United Nations action in the Third Decade, and the Committee must play a central role
Mme McDougall pense, comme M. Nobel, que the participants welcomed the General Assembly's call to launch a third decade to combat racism
l'Assemblée générale ait demandé le lancement d'une troisième décennie de la lutte contre le racismeThe Consultation took as its task the development of recommendations for the draft programme of action of the proposed third decade to combat racism
fully supported the preparations for the Third Decade to Combat Racism
soutiennent pleinement Algeria also welcomed the adoption by the General Assembly of resolution 48/91 of 12 December 1993 proclaiming a Third Decade to Combat Racism
L'Algérie se réjouit d'autre part de l'adoption par l'Assemblée générale de la résolution 48/91 du 12 décembre 1993, relative à la proclamation d'une troisième Décennie de la lutte contre le racismeMembers noted with satisfaction that the 10 themes for action that had been proposed by the Committee in 1992 had been included among the proposals for the draft programme of action for a third decade to combat racism
Les membres ont noté avec satisfaction que les 10 thèmes auxquels le Comité avait proposé de donner suite en 1992 figuraient parmi les propositions relatives au projet de programme d'action pour une troisième décennie de la lutte contre le racismeIn the third decade of its existence(1970-79) those same states,
Dans la troisième décennie de son existence(1970-79) ces mêmes gouvernements,the Council considered the question of the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism
le Conseil a examiné la question de l'application du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme
