THIS MAKES in French translation

• cela rend
• cela fait
• cela permet
• est ainsi
• de cette façon
• cela donne
• ça a
• il en résulte
• cela crée
• ceci fait
• de cette manière
• cela complique
• cela facilite

Examples of using This makes in English and their translations into French

This makes Thanksgiving with my family look… eh,
Ça fait passer un Thanksgiving avec ma famille… euh,

This makes us a strong partner for international companies and insitutions.
Nous sommes ainsi un partenaire fort, également pour les entreprises et institutions internationales.

This makes them super practical for outdoor use.
Ça fait d'eux des vaporisateurs super pratiques pour une utilisation outdoor.

And this makes his disappearance a little hard to explain.
Et ça rend sa disparition d'autant plus dure à expliquer.

You think this makes you a man, Michael?
Tu crois que ça fait de toi un homme, Michael?

This makes you my competitor.
Ça fait de toi mon concurrent.

And so this makes Dan more angry.
Ça rend Dan encore plus furieux.

This makes man unhappy.
Ça rend malheureux l'homme.

This makes things interesting.
Ça rend les choses intéressantes.

This makes it remarkably unpretentious,
Ça fait d'elle une plante remarquable

This makes him a suspect, Alexx;
Ça fait de lui un suspect Alexx,

You do know this makes me Alice Morgan's next project?
Tu sais que ça fait de moi le prochain projet de Morgan?

This makes things even worse.
Ça rend les choses encore pires.

This makes walking in on Baze peeing this morning seem pretty harmless.
Ça rend la vision de Baze urinant ce matin complétement anodine.

And this makes all the difference.
Et ça fait toute la différence.

You know how sad this makes your old man.
Tu sais comme ça rend ton papa triste.

This makes nine, and we ain't even done yet.
Ça fait neuf, et on a pas encore fini.

This makes the whole disruption of my former life worth it.
Tout ça rend la perturbation de mon ancienne vie valable.

This makes six enemy contacts in eight months.
Ça fait six contacts ennemis en huit mois.

This makes our task very much easier.
Ça rend notre tâche bien plus aisée.